Karl
Design: Luca Nichetto
THE COLLECTION
Karl è la perfetta fusione fra design iconico
e versatilità di prodotto. La collezione è
caratterizzata dalla forma curva del sedile
in legno, elemento appositamente studiato
per rievocare ed omaggiare gli ampi colletti
rialzati dello stilista Karl Lagerfi eld. La forza
di questo prodotto sta nella sua semplicità
e nel suo minimalismo. Sedile e schienale
sono disponibili sia nei toni caldi ed
accoglienti del legno rovere che imbottiti e
rivestiti. Le diverse basi conferiscono alla
collezione funzionalità e adattabilità a vari
tipi di luoghi e contesti.
Nella pagina precedente:
Sgabello in rovere naturale con base a 4
gambe in frassino naturale verniciato rovere.
Karl is the perfect fusion between iconic
design and product versatility. The collection
is characterised by the curved shape of the
wooden seat, designed to evoke and pay
homage to Karl Lagerfi eld’s wide and raised
collars. The strength of this product lies in
its simplicity and minimalism. Seat and
backrest are available either in the warm
and welcoming tones of oak wood or padded
and upholstered. The diff erent bases give the
collection functionality and adaptability to
various types of locations and contexts.
On the previous page:
Natural oak stool with 4-leg base in natural
varnished oak.
Karl est la fusion parfaite du design iconique et
de la polyvalence des produits. La collection se
caractérise par la forme incurvée de l’assise en
bois, un élément spécialement conçu pour évoquer
et rendre hommage aux grands cols relevés du
designer Karl Lagerfi eld. La force de ce produit
réside dans sa simplicité et son minimalisme.
L’assise et le dossier sont disponibles soit dans les
tons chauds et chaleureux du bois de chêne, soit
tapissés et recouverts. Les diff érents piètements
confèrent à la collection une fonctionnalité et
une adaptabilité à diff érents types de lieux et de
contextes.
À la page précédente :
Tabouret en chêne naturel avec bâti 4 pieds en
frêne naturel verni fi nition chêne.
Rovere naturale | Natural oak | Chêne naturel; Chili S0G6
EN
FR
IT
139
