9
8
La leggerezza della struttura
in alluminio pressofusa
verniciata offre una risposta
alla ricerca del dettaglio
e della perfezione. Una
linea essenziale e morbida
ricavata da lavorazioni ad
alta tecnologia e qualità che
consentono di accogliere
differenti tipologie di piani di
lavoro.
The lightness of the structure
made in painted die-cast
aluminum offers an answer
to the need of details and
perfection. An essential and
soft line, obtained from high-
tech manufacturing mixed
with quality, which allows the
use of different materials as
workplace.
Die Leichtigkeit der lackierten
Struktur aus Aluminium gibt
eine Antwort auf der Suche
nach.
Detail und Perfektion. Eine
essentielle und weiche Linie
aus hoher Technologie und
Qualitätsbearbeitungen,
die den Gebrauch von
verschiedenen Arbeitsplänen
ermöglichen.
La légèreté de la structure
en aluminium moulé et
peinte fournit une réponse
à la recherche du détail et
de la perfection. Une ligne
essentielle et douce, obtenue
par processus de fabrication
de haute niveau mélangés
avec qualité, ce qui permet
l’utilisation de différents types
de plans de travail.
La ligereza de la estructura en
aluminio fundido y pintada
ofrece una respuesta a la
búsqueda de los detalles
y de la perfección. Una
linea esencial y suave es el
resultado de un trabajo de
alta tecnología y calidad que
permiten de recibir diferentes
tipologías de sobres de
mesas.
