19
HOFFMA NN KA HL EYSS
Designer
„Für uns muss jeder
Freifrau-Stuhl bequem
und elegant sein.“
—
“We want every Freifrau
chair to be as comfortable
as it is elegant.”
Birgit Hoffmann und Christoph Kahleyss studierten beide Industriedesign
in Kiel. Nach Anstellungen in verschiedenen namhaften Designbüros trafen
sich die beiden im Studio von Peter Maly, wo sie als Senior Designer arbei
teten. 2012 gründeten die beiden ihr Büro „Hoffmann Kahleyss Design“ in
Hamburg mit den Schwerpunkten Möbeldesign und Innenarchitektur. Ihr
Design ist funktional und durchdacht und von einer weichen, organischen
Formsprache geprägt.
Birgit Hoffmann and Christoph Kahleyss have known each other since their
days studying industrial design in Kiel, Germany. After their degree, each fol-
lowed their own path: Kahleyss went first to New York to work for Berger Asso-
ciates and then to Jürgen Lange in Stuttgart, while Hoffmann went to Studio&
Partners in Milan before becoming senior designer for Peter Maly in Hamburg.
They now run their joint bureau HoffmannKahleyss focussing on furniture and
interior design.
