WELCOME, BOXING DAYS!
FORSE VE NE SARETE GIÀ ACCORTI, MA I FARETTI
A INCASSO SEGNAPASSO VENGONO SPESSO A
TROVARSI AD ALTEZZE COMPATIBILI CON QUELLE
DELLE SCATOLE DI DERIVAZIONE GIÀ POSIZIONATE
A MURO. SECCATURA OD OPPORTUNITÀ? PER
FRANCESCONI OVVIAMENTE LA SECONDA: SMILE
PUÒ ANCHE ESSERE INSTALLATO SULLE SCATOLE
GIÀ PRESENTI CON UN KIT ADATTATORE, PER
AGEVOLARNE L’UTILIZZO IN OGNI SITUAZIONE E
CIRCOSTANZA.
YOU MAY HAVE ALREADY
NOTICED IT, BUT PATH LIGHTS
ARE OFTEN FOUND AT HEIGHTS
COMPATIBLE WITH THOSE OF
THE JUNCTION BOXES ALREADY
POSITIONED ON THE WALL.
BOTHER OR OPPORTUNITY?
OBVIOUSLY FOR FRANCESCONI
THE SECOND: SMILE CAN ALSO BE
INSTALLED ON ALREADY EXISTING
BOXES WITH AN ADAPTER KIT,
TO FACILITATE ITS USE IN ANY
SITUATION OR CIRCUMSTANCE.
A LITTLE SMILE
WE DON’T LIKE TO BRAG, BUT SMILE IS TRULY A
GUINNESS BOOK OF RECORDS: WITH ONLY 35MM
IN DIAMETER IT IS THE SMALLEST PRODUCT IN THE
ENTIRE RANGE OF FRANCESCONI PRODUCTS,
TO PROVIDE DISCREET BUT EFFECTIVE LIGHTING
EXACTLY WHERE YOU NEED IT.
(YES, IT’S TRUE. SMILE IS REALLY THAT SMALL, AND
WE WANTED TO SHOW YOU!)
NON CI PIACE ESIBIRE SUPREMAZIE NUMERICHE,
MA SMILE È DAVVERO DA GUINNESS DEI PRIMATI:
CON SOLI 35MM DI DIAMETRO È IL PRODOTTO
PIÙ PICCOLO DI TUTTA LA GAMMA DI PRODOTTI
FRANCESCONI, PER FORNIRE UN’ILLUMINAZIONE
DISCRETA MA EFFICACE ESATTAMENTE DOVE NE
AVETE BISOGNO.
(E NO, NON È UNA DISTRAZIONE DEL NOSTRO
GRAFICO: SMILE È DAVVERO COSÌ PICCOLO, E
TENEVAMO A MOSTRARVELO!)
242
