302
303
Io
La lampada da parete Io si ispira nella forma a un
piccolo disco lunare. Il telaio di rotazione a doppio asse
le permette di ruotare su entrambi gli assi sia in senso
longitudinale, sia trasversale, in modo da poter orientare
il flusso di luce in ogni direzione. Per le dimensioni ridotte
può essere presa comodamente in mano per dirigere il
movimento.
Come un satellite con il pianeta attorno a cui orbita, la
lampada appare sospesa e, pur avvicinandosi al muro, non
lo tocca mai; questa leggera distanza inonda delicatamente
il muro di una luce morbidamente riflessa. Nonostante le
dimensioni ridotte e il meccanismo che facilita la rotazione
nello spazio, il paralume in alluminio pressofuso esprime
una chiara robustezza, come anche la base a parete, nel
senso che è un oggetto studiato per durare.
Mårten Claesson, Eero Koivisto, Ola Rune
Shaped like a small, curved lunar disc, Io
is a wall lamp designed for LED sources.
Its dual-axis frame allows it to rotate both
longitudinally and transversally for total light
management. Thanks to its small size, Io is
easy to handle and adjust, while its die-cast
aluminium shade and wall mount convey a
sense of great sturdiness.
Like a satellite with the planet around which
it orbits, the Io lamp appears suspended,
very close to the wall yet never touching
it, positioned at a distance that allows the
light to reflect softly and gently bathe the
surroundings.
Mårten Claesson, Eero Koivisto, Ola Rune
Io
Claesson Koivisto Rune, schizzi per la lampada Io
