58
Luminator
Luminator è uno dei primi progetti
che Pietro Chiesa, già titolare
a Milano di una bottega artigiana
specializzata nella lavorazione
artistica del vetro, firma per
Fontana Arte, di cui diventa diret-
tore artistico affiancando Gio
Ponti. Prima lampada da terra ad
illuminazione indiretta, Luminator
è composta da un sottile fusto
metallico che si apre a cono e
al cui interno si trova la sorgente
luminosa. Unico elemento che
poggia su una base circolare,
è una lampada di un rigore e una
purezza quasi astratte. In assoluto,
uno dei pezzi più straordinari dise-
gnati da Pietro Chiesa.
Luminator is one of the first projects
that Pietro Chiesa, owner of a
workshop in Milan specialized in
artistic glasswork, created for
FontanaArte, where he would later
become artistic director alongside
Gio Ponti. The first indirect light
floor lamp, Luminator is composed
of a thin metal shaft that opens into
a cone, inside which is the light
source. A single element resting
on a circular base, it is a lamp of
an almost abstract rigor and purity,
and is by far one of the most ex-
traordinary pieces designed by
Pietro Chiesa.
Technical data p. 85
