403
IT
EN
FR
DE
ES
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×35W (HA)
GY6.35 12V
Lampada da parete / Wall lamp / Applique /
Wandleuchte / Aplique
Lampada da parete a bassa
tensione con trasformatore
elettronico a spina ed
interruttore sul cavo per
doppia intensità. Corpo
orientabile in metallo
cromato. Alette diffusori
orientabili in alluminio
anodizzato. Supporto
in ottone cromato. Il
collegamento elettrico fra
la base e il corpo avviene
tramite jack.
3016
corpo
3019
supporto
Low-voltage wall lamp
with electronic plug-in
transformer and cable
switch for dual light intensity.
Adjustable chromed metal
body. Pivoting anodized
aluminium diffuser fins.
Chrome-plated brass wall
support. Jack connection
from base to body.
3016
body
3019
support
Applique à basse tension,
avec transformateur
électronique à fiche et
interrupteur à double
intensité sur le câble.
Corps orientable en métal
chromé. Diffuseurs à ailettes
orientables, en aluminium
anodisé. Support en laiton
chromé. La connexion
électrique entre le support
et le corps est assurée par le
biais d’une douille-jack.
3016
corps
3019
support
Niederspannungs-
Wandleuchte mit
elektronischem Trafo
mit Stecker und Schalter
am Kabel für doppelte
Intensität. Verstellbarer
Körper aus verchromtem
Metall. Diffusor-Flügel aus
eloxiertem Aluminium.
Ständer aus verchromtem
Messing. Elektrische
Verbindung zwischen
Basis und Körper durch
Anschaltklinke.
3016
Körper
3019
Ständer
Lámpara de pared de baja
tensión con transformador
electrónico con enchufe
e interruptor en el cable
para doble intensidad.
Cuerpo orientable de metal
cromado. Aletas difusoras
orientables de aluminio
anodizado. Soporte de
latón cromado. La conexión
eléctrica entre la base y el
cuerpo se produce mediante
jack.
3016
cuerpo
3019
soporte
3016+
3019
1×50W (HA) GY6.35 12V or
40
2,5
53
INCL. D
D E
FLEX
pag. 132
Lampada da parete / Wall lamp / Applique
Wandleuchte / Aplique
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da parete. Corpo in
alluminio pressofuso,
verniciato nei colori bianco
BI, nero N, rosa RS oppure
blu BL, opaco. Doppia
emissione luminosa.
Wall lamp. Body in die-cast
aluminium, painted white BI,
black N, pink RS or blue BL,
matt. Double light emission.
Applique. Corps en
aluminium moulé, peint blac
BI, noir N, rose RS ou bleu
BL, mat. Double émission de
lumière.
Wandleuchte. Gestell aus
druckgegossenem
Aluminium, erhältlich weiß
BI, schwarz N, rosa RS oder
blau BL, matte.
Doppellichtemission.
Lámpara de pared. Cuerpo
de aluminio moldeado.
pintado blanco BI, negro N,
rosa RS ou azul BL, mate.
Emisión de luz doble.
4310..
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
A+
A+
2 LED - 13W ( 3000 K, CRI>80, 1350 Lm + 1350 Lm)
17
36
10"
INCL. LED
NOT REPLACEABLE
