399
CUPOLA
pag. 118
Lampada a sospensione / Suspension lamp
Suspension / Pendelleuchte / Suspensión
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada a sospensione.
Montatura in metallo
verniciato color alluminio
(RAL 9006 semi-matt) con
interno bianco. Cavo di
alimentazione trasparente.
Suspension lamp. Metal
frame in aluminium finish
(RAL 9006 semi-matt) with
white interior. Transparent
power cable.
Suspension. Structure en
métal peint en couleur
aluminium (RAL 9006
semi-matt) avec intérieur
blanc. Câble d’alimentation
transparent.
Hängeleuchte. Metallgestell,
lackiert, aluminiumfarben
(RAL 9006 semi-matt),
innen weiß. Transparentes
Netzkabel.
Lámpara de techo. Montura
de metal pintado en color
aluminio (RAL 9006
semi-matt) con interior
blanco. Cable de
alimentación transparente.
Lampada a sospensione.
Montatura in metallo
verniciato color alluminio
(RAL 9006 semi-matt) con
interno bianco. Cavo di
alimentazione trasparente.
Suspension lamp. Metal
frame in aluminium finish
(RAL 9006 semi-matt) with
white interior. Transparent
power cable.
Suspension. Structure en
métal peint en couleur
aluminium (RAL 9006
semi-matt) avec intérieur
blanc. Câble d’alimentation
transparent.
Hängeleuchte. Metallgestell,
lackiert, aluminiumfarben
(RAL 9006 semi-matt),
innen weiß. Transparentes
Netzkabel.
Lámpara de techo. Montura
de metal pintado en color
aluminio (RAL 9006
semi-matt) con interior
blanco. Cable de
alimentación transparente.
5117AN
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×105W (HA)
E27
200
20
ø 40
DARUMA
pag. 120
Lampada da tavolo / Table lamp / Lampe de
table / Tischleuchte / Lámpara de sobremesa
IT
EN
FR
DE
ES
5117/1AN
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×140W (HA)
E27
27
ø 54
200
Lampada da tavolo.
Diffusore e coppetta in vetro
soffiato bianco lucido. Cavo
di alimentazione, interruttore
e spina neri.
Table lamp. Diffuser and
flute in polished white blown
glass. Black power cable, plug
and switch.
Lampe de table. Diffuseur et
coupe en verre soufflé blanc
poli. Câble d’alimentation,
fiche et interrupteur noirs.
Tischleuchte. Diffusor und
Schale aus glänzend
weißem mundgeblasenem
Glas. Netzkabel, Netzstecker
und Schalter schwarz.
Lámpara de sobremesa.
Difusor y copa de vidrio
soplado blanco brillante.
Cable de alimentación,
enchufe e interruptor
negros.
5028
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×25W (IN) E27 or
1×18W (HA)
E27
ø 16
17
Lampada da tavolo.
Diffusore e coppetta in vetro
soffiato bianco lucido. Cavo
di alimentazione, interruttore
e spina neri.
Table lamp. Diffuser and
flute in polished white blown
glass. Black power cable, plug
and switch.
Lampe de table. Diffuseur et
coupe en verre soufflé blanc
poli. Câble d’alimentation,
fiche et interrupteur noirs.
Tischleuchte. Diffusor und
Schale aus glänzend
weißem mundgeblasenem
Glas. Netzkabel, Netzstecker
und Schalter schwarz.
Lámpara de sobremesa.
Difusor y copa de vidrio
soplado blanco brillante.
Cable de alimentación,
enchufe e interruptor
negros.
5028/1
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×25W (IN) E27 or
1×5W (FL) E27
1×18W (HA)
E27 or
ø 19
20
D E
D E
D E
A E
