Die abgerundete Form der
Rückenlehne wird durch die
eckigeren Linien der Armlehnen
ergänzt. Clair ist der ideale Ort, um
sich zu entspannen, womöglich in
ein gutes Buch vertieft, wie es das
raffinierte industrielle Ambiente
dieser Seiten nahelegt.
La forme arrondie du dossier
rencontre les lignes plus carrées
des accoudoirs. Clair est le lieu
idéal pour s’abandonner au relax,
éventuellement immergé dans un
bon livre, comme le suggèrent les
milieux aux empreintes industrial
raffinées de ces pages.
The rounded backrest meets the
more square lines of the armrests.
Clair is the ideal place to indulge
in relaxation, perhaps immersed
in a good book, as suggested by
the refined industrial stamp of the
rooms here.
La forma arrotondata dello
schienale incontra le linee più
squadrate dei braccioli. Clair è il
luogo ideale per abbandonarsi al
relax, magari immersi in un buon
libro, come suggeriscono gli
ambienti dalla raffinata impronta
industrial di queste pagine.
Clair
180
181
