TECHNICAL INFORMATION
NEMO
STRUTTURA
Realizzata con masselli portanti
in legno di abete massiccio di vari
spessori, parti di tamponamento
in fi bra grezza e/o compensato di
legno. Fianchi in agglomerato di
legno da 18 mm. Il tutto è in classe
E1, pertanto a bassa emissione di
formaldeide. Il tutto rivestito con
resinato 200 gr termoaccoppiato a
vellutino in fi bra di poliestere 100%.
MOLLEGGIO
Realizzato con nastri elastici da 80
mm tesi meccanicamente, composti
da fi li di gomma ricoperti da fi lo di
nylon avvolto a spirale.
IMBOTTITURA
Cuscino seduta in poliestere
espanso indeformabile D.35 SR, il
tutto rivestito con falda termolegata
da 300 gr. Schienale e braccioli
in espanso indeformabile D.30
S. Tamponi esterni in espanso
indeformabile in varie densità
D.21. Lastra interna poggiareni in
D.18 M, il tutto rivestito con falda
termolegata da 300 gr.
PIEDI
Piedi H150 mm in metallo
pressofuso. Finitura: Nero Opaco.
FRAME
Supporting frame made of solid
fi r wood of various thicknesses,
reinforcement parts produced from
wood fi bre and/or plywood. 18 mm
particleboard sides. All in Class E1,
therefore with low formaldehyde
emissions. All covered with 200
g resin thermo-bonded to 100%
polyester fi bre velveteen.
SPRINGING
Made of 80 mm wide mechanically
tensioned webbing composed of
nylon strands wound into a spiral.
PADDING
Seat cushion in non-deformable
expanded polyester D.35 SR, all
covered with heat-bonded layer 300
gr.
Backrest and armrests in non-
deformable foam D.30 S. External
buff ers in non-deformable foam in
various densities D.21. Inner plate
rests in D.18 M, all covered with
thermo-bonded layer of 300 gr.
FEET
H150 mm die-cast metal feet. Finish:
Matt Black.
STRUCTURE
Réalisée en bois massif de pin
portant de diff érentes épaisseurs.
Fileurs de remplissage en fi bre
brute et/ou contreplaqué. Côtés
en aggloméré de bois et/ou
multicouches de bois 18 mm. Fibre
brute et aggloméré de bois en
Classe E1, donc à basse émission de
formaldéhydes. Le châssis est revêtu
par du velours 100% polyamine
couplé à chaud à de l’ouate résinée
de 200 gr. 100% polyester.
SUSPENSION
Réalisée avec des bandes élastiques
de 80 mm tendues mécaniquement,
composées par des fi ls de gomme
recouverts par du fi l de nylon enroulé
à spirale.
REMBOURRAGE
Coussin d’assise en polyester
expansé indéformable D.35 SR,
le tout recouvert d’une couche
thermoliée de 300 gr. Dossier et
accoudoirs en mousse indéformable
D.30 S. Tampons externes en
mousse indéformable
en diff érentes densités D.21. Plaque
interne repose-reins en D.18 M,
le tout recouvert d’une couche
thermoliée de 300 gr.
PIEDS
Pieds H150 mm en métal moulé
sous pression. Finition: Noir Mat.
KORPUS
Aus massivem Tannenholz in
verschiedenen Stärken, Füllungen
aus Rohfaser und/oder Sperrholz.
Seiten aus 18 mm Spanplatte. Alles
entspricht der Klasse E1, also mit
geringer Formaldehydabgabe. All
dies ist mit Samt aus 100% Polyamid
bezogen, der mit Schaumstoff und/
oder geharztem Material zu 200 g
heiß aufkaschiert wurde, der bzw.
das wiederum auf Samt aus 100%
Polyesterfaser heiß aufkaschiert
wurde.
FEDERUNG
Besteht aus elastischen, mechanisch
gespannten 80mm breiten Gurten,
die aus Gummifäden bestehen,
die mit spiralförmig gewickelten
Nylonfäden ummantelt sind.
POLSTERUNG
Sitzkissen aus formstabilem
Polyesterschaumstoff D.35 SR, das
mit einer wärmegebundenen Schicht
zu 300g versehen ist. Rückenlehne
und Armlehnen aus formstabilem
Schaumstoff D.30 S., Außenpolster
aus formstabilem Schaumstoff
in verschiedenen Dichten D.21.
Interne Lendenwirbelstütze
in D.18 M, verkleidet mit einer
wärmegbundenen Schicht zu 300g.
FÜSSE
FüsseH150 mm aus
druckgegossenem Metall. Finish:
Mattschwarz.
VARIANTE STANDARD CON SUPPORTO LOMBARE AMOVIBILE
STANDARD VERSION WITH REMOVABLE LUMBAR SUPPORT
VARIANTE STANDARD AVEC SUPPORT LOMBAIRE AMOVIBLE
STANDARDAUSFÜHRUNG MIT ABNEHMBARER LENDENWIRBELSTÜTZE
OPTIONAL CON POGGIATESTA
OPTIONAL WITH HEADREST
OPTION AVEC APPUI-TÊTE
OPTIONAL MIT KOPFSTÜTZE
160
COMPLETAMENTE SFODERABILE / COMPLETELY REMOVABLE FABRIC / COMPLÈTEMENT DÉHOUSSABLE / VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR
108
175
195
215
15
80
56
85
44
15
65
56
80
42
88
Art. 01
Art. 20
Art. 03
Art. 02
Divano 3 posti Large
3-seater Large sofa
Canapé 3 places Large
3-Sitzer-Sofa Large
Divano 2 posti Midi
2-seater Midi sofa
Canapé 2 places Midi
2-Sitzer-Sofa Midi
Divano 2 posti Small
2-seater Small sofa
Canapé 2 places Small
2-Sitzer-Sofa Small
Poltrona
Armchair
Fauteuil
Sessel
VERSIONE MINI
MINI VERSION
VERSION MINI
MINI VERSION
VERSIONE STANDARD
STANDARD VERSION
VERSION STANDARD
STRANDARD VERSION
Art. 01M
Art. 31M
Art. 31
Poggiatesta Mini
Poggiatesta Standard
Poltrona Mini
Mini armchair
Fauteuil Mini
Sesselversion Mini
Standard headrest
Appuie-tête Standard
Kopflehne Standard
Mini headrest
Appuie-tête Mini
Kopflehne Mini
24
18
10
50
60
10
50
60
161
