Gli schienali trapezoidali
possono essere spostati
in qualsiasi posizione per
assecondare richieste di
comfort sempre diverse.
The trapezoidal backrests
can be moved to any
position to accommodate
your ever-changing comfort
requirements.
Les dossiers trapézoïdaux
peuvent être déplacés en
quelconque position afin de
satisfaire les exigences de
confort toujours différentes.
Die trapezförmigen
Rückenlehnen können in
jede beliebige Position
verstellt werden, um den
sich ständig ändernden
Komfortbedürfnissen
gerecht zu werden.
38
Ogni elemento è studiato
per la massima comodità:
come i morbidi cuscinoni,
perfetti sia da seduti che
da sdraiati.
Every element is designed
for maximum comfort: like
the soft jumbo cushions,
perfect for both sitting and
lying down.
Chaque élément est étudié
pour le maximum confort:
tels que les grands
coussins souples, parfaits
que ce soit pour s’assoir
que pour s’y allonger.
Jedes Element ist auf
maximalen Komfort
ausgelegt: beispielsweise
die weichen Kissen, die
sowohl zum Sitzen als auch
zum Liegen geeignet sind.
39
