Soft Living è la nostra
collezione di divani e
complementi in continua
evoluzione: comprende
le ultime proposte e i
modelli di maggiore
successo, aggiornati grazie
a una costante opera di
miglioramento tecnico.
Soft Living è la nostra
filosofia: il comfort come
stile di vita, il prodotto
come esperienza, la ricerca
delle migliori soluzioni
per rendere speciali i
piccoli grandi momenti di
benessere quotidiano.
E, non ultimo, Soft Living
è la formula che racchiude
ciò che siamo da più di
30 anni: design, qualità
Made in Italy, innovazione
estetica e funzionale
applicati al mondo degli
imbottiti.
Soft Living is our
continuously evolving
collection of sofas and
complementary furnishing
items: it features our
latest offerings and most
successful models, which
undergo constant technical
upgrading.
Soft Living is our
philosophy: comfort in
terms of lifestyle, product in
terms of experience and the
search for the best solutions
to make those great little
everyday moments special.
And last but not least,
the Soft Living formula
encompasses everything we
have stood for over the last
30 years: design, Made in
Italy quality and beautiful,
functional innovation
applied to the world of
upholstered furniture.
Soft Living ist unsere sich
ständig weiterentwickelnde
Kollektion von Sofas und
Einrichtungsobjekte: Sie
umfasst die neuesten
Lösungen und die
erfolgreichsten Modelle,
die durch kontinuierliche
technische Verbesserungen
aktualisiert werden.
Soft Living ist unsere
Philosophie: Komfort als
Lebensart, das Produkt als
Erlebnis, die Suche nach
optimalen Lösungen, um die
kleinen großen Momente
des täglichen Wohlbefindens
zu etwas Besonderem zu
machen.
Außerdem ist Soft Living
die Formel für das, was
wir seit mehr als 30 Jahren
sind: Design, italienische
Qualität, ästhetische und
funktionelle Innovation in
der Polstermöbelwelt.
Soft Living notre
collection de canapés et de
compléments qui évoluent
continuellement:
elle intègre nos dernières
propositions et derniers
modèles ayant eu le plus
grand succès, ajournés en
suivant une mise en œuvre
de grande amélioration
technique.
Soft Living suit notre
philosophie: le confort
comme style de vie, le
produit comme expérience,
la recherche des meilleures
solutions pour rendre
spéciaux même les petits
grands moments de bien-
être quotidien.
Et, non comme dernier
point, Soft Living est la
formule qui renferme ce que
nous sommes depuis
30 ans: design, qualité
Made in Italy, innovation
esthétique et fonctionnelle
appliquées au monde des
rembourrés.
