�����������������������
��������������������������
�������������������������
������������������������
���������������������������
�������������������������������
������������������������������
�����������
Light, almost suspended
in the air. Limitless is
a harmonious balance
between its soft and big
seats, which de� ne its
horizontal development,
and its slender feet that
peek out.
Leicht, fast schwebend
in der Luft. Limitless
ist ein harmonisches
Gleichgewicht zwischen
den weichen, markanten
Sitz� ächen, die seine
horizontale Entwicklung
bestimmen, und den
schlanken Füße, die sich
dem Auge offenbaren.
Léger, presque suspendu
dans l’air. Limitless est
un équilibre harmonieux
entre les assises
souples et imposantes
qui dé� nissent son
développement horizontal
et les pieds élancés qui se
révèlent au regard.
70
��������������������������
���������������������
������������������������������
�������������������������
����������������������
����������������������������
���������������������
Soft armrests, welcoming
seats and re� ned design:
Limitless satis� es every
need of contemporary
living and is the perfect
protagonist even in the
centre of the living room.
Weiche Armlehnen,
gemütliches Sitzen und
raf� niertes Design: Limitless
erfüllt alle Anforderungen
an zeitgemäßes Wohnen
und ist der perfekte
Protagonist auch in der
Mitte des Wohnzimmer.
Accoudoirs souples, assises
confortables et design
sophistiqué: Limitless
répond à tous les besoins
de la vie contemporaine
et est également le
protagoniste parfait au
centre du salon.
71
