68
Una linea corre lungo
�������������������������
��������������������������
��������������������������
�������������������������
��������������������������
��������������������������
�����������
A line runs along the
pro� les of the backrest
and armrests: it is the
re� ned ribbon which, in
sewing the fabrics of the
covers together, plays with
contrast to embellish the
shapes of the sofa.
Eine Linie verläuft
entlang der Konturen der
Rückenlehne und der
Armlehnen: Es ist das
raf� nierte Band, das beim
�usammennähen der
Bezugsstoffe im Kontrast
dazu die Formen des Sofas
verschönert.
Une ligne court le long
des pro� ls du dossier et
des accoudoirs : c’est le
cordon raf� né qui joue le
contraste avec les tissus du
revêtement pour embellir la
forme du canapé.
69
