La scelta dei cuscini
permette di dare un ulteriore
tocco personale di stile e
comfort. Che si opti per
quelli tradizionali, con volant
o per un mix di entrambi, il
relax è sempre garantito.
The choice of cushions
adds a � nishing touch
of personal style and
comfort. Whether you
choose traditional
cushions with a ruf� e or
a combination of the two,
relaxation is guaranteed.
Le choix des coussins
permet de donner une
touche personnelle
supplémentaire de style
et de confort. Que l’on
opte pour des modèles
traditionnels, à volants
ou un mélange des
deux, la détente est
toujours garantie.
Die Auswahl der Kissen
erlaubt, dem Stil und dem
Komfort einen letzten
persönlichen Touch zu
geben. Ob man nun die
traditionellen Kissen
nimmt oder die mit Volant
oder eine Mischung aus
beiden, die Entspannung
garantiert ist.
54
Una seduta unica, con
due schienali: qui Reverso
utilizza uno dei suoi moduli
di seduta più larghi per dare
vita a una composizione
senza interruzioni, perfetta
anche per distendersi.
A unique seating solution
with two backrests: here
Reverso uses one of its
wider seat modules to
create an uninterrupted
layout, perfect for
stretching out on.
Une assise unique,
avec deux dossiers : ici,
Reverso utilise l’un de ses
modules d’assise les plus
larges pour donner vie
à une composition sans
interruptions, elle aussi
parfaite pour se détendre.
Ein einzigartiges Sitzmöbel
mit zwei Rückenlehnen:
hier verwendet Reverso
eines seiner breitesten
Sitzmodule, um eine
Komposition ohne
Unterbrechungen zum
Leben zu erwecken, die
zum Ausstrecken einlädt.
55
