ø 55/65/95
ø 55/65/95
100x70
100
70
70x100
100
70
40
ø 55/65/95
ø 55/65/95
40
60x60
100x100
100
100
60
60
60x60
100x100
Ted
Billy
Pika
Pam
COMPLETAMENTE SFODERABILE / COMPLETELY REMOVABLE FABRIC COMPLÈTEMENT DÉHOUSSABLE / VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR
�������
��������������
Round - ø 55
Rond - ø 55 h
Runden - ø 55
���� ��
��������������
Round - ø 55
Rond - ø 55 h
Runden - ø 55
���������������
������������
rectangular
rectangulaire
rechteckige
���������������
������������
rectangular
rectangulaire
rechteckige
��������������������������/ Finish: pinched / 0.5 Finition: pincé 0,5 / Verarbeitung: in Pinched-Optik 0,5
��������������������/ Finish: piped / Finition: bordé / Verarbeitung: eingefasst
��������������������������/ Finish: pinched / 0.5 Finition: pincé 0,5 / Verarbeitung: in Pinched-Optik 0,5
��������������������/ Finish: piped / Finition: bordé / Verarbeitung: eingefasst
��������� ø55 h 40 | ��������� ø65 h 40 |���������� ø95 h 40
��������� ø55 h 40 | ��������� ø65 h 40 |���������� ø95 h 40
��������� 70 x 100 h 40 |���������� 60 x 60 h 40 |���������� 100 x 100 h 40
��������� 70 x 100 h 40 |���������� 60 x 60 h 40 |���������� 100 x 100 h 40
�������
���������������
Round - ø 95 h
Rond - ø 95 h 4
Runden - ø 95
�������
���������������
Round - ø 95 h
Rond - ø 95 h 4
Runden - ø 95
����������������
����������������
������
square
carré
quadratische
����������������
����������������
������
square
carré
quadratische
406
52x52
52
52
72x52
72
52
43
44
50
50
44
50
50
FUNC
BASS
iPho
ne
B
T
U
SB
AU
X
HF
assa acustica
Speaker
Haut-parleur
Lautsprecher
Cassa acustica
Speaker
Haut-parleur
Lautsprecher
SUBWOOFER
Dock Station
Secret
Secret big
Cubik
Zeppelin
COMPLETAMENTE SFODERABILE / COMPLETELY REMOVABLE FABRIC COMPLÈTEMENT DÉHOUSSABLE / VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR
����������������������
���������������������
Square - 52 x 52 h 46
Carré - 52 x 52 h 46
Quadratische - 52 x 52
����������������������
������������������������
Rectangular - 72 x 52 h
Rectangulaire - 72 x 52
Rechteckige - 72 x 52 h
���������������
��������������
Cube - 43 x 43
Cube - 43 x 43
Würfel - 43 x 4
�������������������� / Finish: standard / Finition: standard / Verarbeitung: Standard
�������������������� / Finish: standard / Finition: standard / Verarbeitung: Standard
��������������������������/ Finish: pinched / 0.5 Finition: pincé 0,5 / Verarbeitung: in Pinched-Optik 0,5
������������������������� / Square top 50 x 50 cm / Plan carré 50 x 50 cm / Quadratische Platte 50 x 50
��������� 52 x 52 h 46
��������� 72 x 52 h 46
��������� 43 x 43 h 43
���������� 50 x 50 h 44 |����������� 50 x 50 h 44
�����������������������������
Optional – with rotating castors
Optionnel – avec roues tournante
Optional - mit Lenkrollen
�����������������������������
Optional – with rotating castors
Optionnel – avec roues tournante
Optional - mit Lenkrollen
�����������������������
�����������������������
�������������������������
Finish: pinched 0.5
Finition: pincé 0,5
Verarbeitung: in Pinched-Optik 0,5
�������������������
Finish: piped
Finition: bordé
Verarbeitung: eingefasst
������������������������������������������������
Connected devices are also charged.
Les appareils connectés sont également rechargés.
Angeschlossene Geräte werden ebenfalls aufgeladen.
407
