Il bronzo viene forgiato in base a tecniche di lavorazione differenti, a seconda dell’effetto
che si intende ottenere. Questa profonda conoscenza di ogni procedimento - sia in fase di
fusione che di cesellatura - rende le creazioni F.B.A.I. autentici oggetti d’arte, in grado di
rasentare la perfezione.
The bronze is forged using a range of different processing techniques, depending on the
effect to be achieved. Our in-depth knowledge of every procedure – both during the casting
and engraving stages- makes F.B.A.I. creations authentic artistic objects verging on
perfection.
Le bronze est forgé selon différentes techniques de traitement, en fonction de l’effet
à obtenir. Cette compréhension profonde de chaque processus, tant dans la phase de
moulage que de ciselure, transforme les créations F.B.A.I. en d’authentiques objets d’art,
pouvant confiner la perfection.
Бронза выковывается посредством различных видов технилогий обработки в
зависимости от эффекте, который собираются получить. Глубокое знание каждого
процесса как на этапе отливки, так и при гравировании, делает творения F.B.A.I.
настоящими произведениями искусства, способными достигнуть совершенства.
Qui ed ora.
Attimi di splendore
che si incidono nel tempo.
Here and now.
Moments of splendour
carved into time.
88
© all rights reserved FBAI and TICHE
