4
cat_cristina notte2.qxd:Layout 1 16/04/09 11:09 Pagina 4
5
La laccatura bianca porta una luce nuova in cam
era, creando il piacere di un’atm
osfera speciale. Il volum
e del letto, con la sua sporgenza oltre la base,
gli assicura un ruolo di prim
o piano, sottolineato dalla testiera im
bottita che è quasi una boiserie. L’idea della pedana anim
a i contenitori, sia il com
odino
a due cassetti che il com
ò, dove diventa anche la base per l’appoggio della specchiera. Gli stili si uniscono, classico e m
oderno trovano un nuovo feeling.
W
hite lacquer adds new light to bedroom
s, providing an attractive and special atm
osphere. The size of the bed, with its projection beyond the base, confirm
s
its m
ajor role, highlighted by a padded headboard that alm
ost becom
es a wall panel. The idea of a platform
adds extra dynam
ic appeal to storage units,
a 2-drawer bedside unit and a dresser, where it also becom
es a base to support a m
irror. Classic and m
odern styles com
e together for a new-found harm
ony.
cat_cristina notte2.qxd:Layout 1 16/04/09 11:09 Pagina 5
