Fantoni: Office Overview, 37 49

Bianconero
Tavoli riunione
Punti d’incontro. Fantoni propone un completa
collezione di tavoli riunione, con piano fisso o
componibile a piacere, per rispondere alle più diverse
necessità: dalla piccola alla grande sala meeting.
I piani possono essere nobilitati oppure impiallacciati.
I basamenti sono costituiti da un’essenziale colonna
e da un piedistallo a disco, entrambi in acciaio.
Meeting points. Fantoni presents a complete
collection of meeting tables, with a fixed top or in a
modular format to create your own compositions and
meet the widest possible range of needs: from small
to large meeting rooms. Table tops can be faced or
veneered. They are supported by an essential column
on a disc-shaped base, both in steel.
Orte der Begegnung. Fantoni präsentiert eine
komplette Linie von Konferenztischen, mit fixer
Platte oder beliebig zusammenstellbar, um
unterschiedlichsten Bedürfnissen zu entsprechen:
vom kleinen bis zum großen Besprechungsraum. Die
Platten können hochwertig beschichtet oder furniert
sein. Die Untergestelle bestehen aus einer schlanken
Säule mit runder Basis, beide aus Stahl.
Points de rencontre. Fantoni propose une collection
complète de tables de réunion, avec plateau fixe ou
composable à volonté pour satisfaire les exigences
les plus variées : de la petite à la grande salle de
réunion. Les plateaux peuvent être mélaminés
ou bien plaqués en bois. Les piètements sont
constitués d’une colonne essentielle avec base
circulaire, toutes deux en acier.
Puntos de encuentro. Fantoni propone una
colección completa de mesas de reunión, con
tablero fijo o componible a placer, para afrontar las
necesidades más diversas: desde la sala de reunión
pequeña hasta la más grande. Los tableros pueden
ser revestidos o chapados en madera. Las bases
están formadas por una columna esencial y por una
base circular, ambas de acero.
Meeting
TR
p | 70