Fantoni: News 2019, 8 11

14_
Executive.
Poppy è una famiglia di
sedute caratterizzate da
una scocca piacevolmente
sottile e ergonomica, con
rivestimento in tessuto,
su base metallica fissa
o su ruote, con o senza
braccioli. Una proposta che
si presta a completare e
interpretare le più diverse
situazioni d’arredo, nel
segno della versatilità e
dell’essenzialità.
Poppy is a seating family
featuring a pleasingly slim,
ergonomic, fabric-covered
shell, set on a fixed metal
base or on casters, with
or without armrests.
This essential, versatile
proposal will complete and
complement a huge variety
of different settings.
Technical.
La seduta Edge è una
sintesi essenziale di
forma, funzione ed
ergonomia. Leggera e
resistente, può essere
utilizzata in una molteplicità
di spazi e situazioni
collettive: auditorium,
sale conferenze, aule per
la formazione. Edge è
disponibile con braccioli
(impilabile fino a 4 pezzi) e
senza (impilabile fino a 9
pezzi).
The Edge chair is an
essential blend of form,
function and ergonomics.
Lightweight and
hardwearing, it can be
used in a wide variety
of spaces and collective
environments: auditoriums,
conference rooms, training
rooms. Edge is available
with armrests (stackable
up to 4 high) and without
(stackable up to 9 high).
POPPY
EDGE
SEATING
SEATING