Superfici che trasmettono emozioni.
Il top dei contenitori può essere impiallacciato
nella stessa essenza della scrivania e della boi-
serie, così come il top access con le venature
del legno in continuità rispetto al piano.
Emotions that go beyond the surface.
Cabinet tops can be veneered in the same
wood as the desk and wall panelling, as can
the top access, continuing the pattern in the
wood grain to match the desk top perfectly.
Oberflächen, die Emotionen vermitteln. Die
Oberplatten der Schrankelemente können im
gleichen Holz wie Schreibtisch und Vertäfelung
furniert werden und, wie auch beim Zugang
von oben, mit der Holzmaserung in Kontinuität
mit der Platte.
Des surfaces qui transmettent des
émotions. Le dessus des meubles peut être
plaqué dans la même essence que la bureau
et la boiserie, tout comme la trappe top
access avec les veines du bois dans le même
sens que le plateau.
Superficies que transmiten emociones.
La parte superior de los armarios puede ser
chapada en la misma madera del escritorio
y la boiserie de revestimiento, al igual que el
top access con los veteados de la madera que
crean una continuidad con la parte superior.
p | 32
Executive office system
Multipliceo
