Fantoni: I-Wallflush, 16 21

QUALITY ON EVERY SIDE
Profilo a muro. La partenza da muro è
disponibile sia nella versione a vista – che
permette un livellamento verticale di circa 15
mm per compensare eventuali irregolarità
delle pareti dell’edificio – sia nella versione da
incasso, integrata in pareti o rivestimenti.
Wall–mounted profile. The partitions that
can start from a wall are the exposed version
– which allows for vertical levelling of some
15 mm to compensate for any unevenness in
the walls of the building – and the embedded
version, which is integrated into walls or
partition materials.
Wandprofil. Erhältlich sind Wandanschlüsse
sowohl in der Ausführung auf Sicht –
ermöglicht eine senkrechte Nivellierung
von ca. 15 mm zum Ausgleich eventueller
Unregelmäßigkeiten der Hausmauer – als
auch verdeckt, integriert in der Wand oder
Vertäfelung.
Profil mural. Le profil de fixation au mur est
disponible soit dans la version apparente –
qui permet un ajustement vertical d’environ
15 mm pour compenser les éventuelles
irrégularités des murs de l’édifice – soit dans
la version encastrable intégrée dans les murs
ou les revêtements.
Perfil de pared. El inicio de la pared está
disponible tanto en versión vista – que permite
una nivelación vertical de casi 15 mm para
compensar las posibles irregularidades de
las paredes del edificio – como en la versión
empotrada, integrada en las paredes o
revestimientos.
1.
2.
1. Profilo regolabile a parete in appoggio /
Adjustable profile for use against wall /
Verstellbares, aufgesetztes Wandprofil
/ Profil réglable mural en appui / Perfil
regulable de pared en apoyo
2. Profilo a parete da incasso / Embedded
wall profile / Verdecktes Wandprofil /
Profil mural encastré / Perfil de pared
empotrado
p | 28
p | 29
Integrated wall system
I-Wallflush