p | 31
Technical spaces
I ripiani metallici del modulo libreria possono
essere accessoriati con un sistema di
illuminazione opzionale e integrato di lampade
a LED a bassa tensione, per garantire un
comfort visivo uniforme ed equilibrato. Alla
base del contenitore, raffinate soluzioni per
l’organizzazione dei cavi della rete dati ed elettrica
permettono un’agile gestione dei cablaggi.
The metal shelves of the
bookcase module can
be accessorised with an
optional integrated lighting
system using low-voltage
LED lamps that ensure
even, well-balanced
visual comfort. The base
of the cabinets contains
elegant and agile cable
management solutions for
both data and electrical
wiring.
Die Metallablagen im
Bücherregalmodul können
auf Wunsch mit einem
Beleuchtungssystem
ausgestattet werden,
mit integrierten,
energiesparenden
LED-Lampen, die
einen gleichförmigen,
ausgewogenen
Sichtkomfort garantieren.
Am Containerboden gibt
es raffinierte Lösungen
für die Organisation von
Datennetzwerks- und
Stromkabeln, die eine
effiziente Verkabelung
ermöglichen.
Les étagères métalliques
du module bibliothèque
peuvent être équipées
d’un système d’éclairage
en option avec des lampes
à LED basse tension, pour
garantir un confort visuel
uniforme et équilibré. À
la base du meuble, des
solutions raffinées pour
l’organisation des câbles
électriques et de données
facilitent la gestion.
Los estantes metálicos
del módulo de la librería
pueden equiparse con un
sistema de iluminación
integrado opcional de
lámparas de led de bajo
voltaje para garantizar un
confort visual uniforme y
equilibrado. En la base del
contenedor, las refinadas
soluciones de organización
de los cables de la red de
datos y de alimentación
eléctrica permiten una ágil
gestión del cableado.
collaborative furniture solution
ATELIER
p | 30
