Fantoni: Seating News 2020, 8 18

p | 14
Seating system
Zero9
Sedile e schienale sagomati
Schienale flessibile
Tavoletta antipanico, aggancio e sgancio rapido
Gancio di allineamento incorporato
Predisposizione per numerazione posto e fila
Classe 1IM di reazione al fuoco
Classe 1 di reazione al fuoco
Shaped seat and backrest
Flexible backrest
Panic-proof writing pad with rapid attachment and detachment
Built-in alignment brackets
Slot for row and seat numbering
Class 1IM fire rating
Class 1 fire rating
Sitz und Rückenlehne gebogen
Biegsame Rückenlehne
Antipanik-Schreibpult, schnelles Ein- und Aushängen
Integrierter Haken für Verbindung in Linie
Vorgerüstet für Platz- und Reihennummerierung
Brandverhaltensklasse 1 IM
Brandverhaltensklasse 1
Assise et dossier courbes
Dossier flexible
Tablette antipanique, accrochage et décrochage rapide
Crochet d’alignement incorporé
Possibilité de numérotation des places et des rangées
Classe 1IM de réaction au feu
Classe 1 de réaction au feu
Asiento y respaldo conformados
Ruedas o patas terminales
Pala de escritura antipánico, enganche y desenganche rápido
Gancho de alineación incorporado
Preparado para la numeración de puesto y fila
Clase 1IM de reacción al fuego
Clase 1 de reacción al fuego
Ideale per gli spazi collettivi e operativi, questa
seduta si presenta con una ricca scelta
di opzioni ed è impilabile verticalmente
e accatastabile in orizzontale, grazie al sedile
e al bracciolo ribaltabili, anche nella versione
con tavoletta.
Ideal for collective and operative spaces, this
chair features a rich choice of options, and can
be stacked vertically or horizontally, thanks to
the tilting seat and armrest, even in the
version with the writing pad attached.
Dieses Sitzmöbel, ideal für Gemeinschafts-
und Büroräume, bietet eine reiche Auswahl
an Optionen; es ist senkrecht stapelbar, kann
aber immer auch horizontal zusammengestellt
werden, da Sitz und Armlehnen klappbar sind,
auch in der Ausführung mit Schreibpult.
Idéal pour les espaces collectifs et de travail,
ce siège dispose d’un vaste choix d’options
et est empilable verticalement et
horizontalement, grâce à l’assise
et à l’accoudoir relevables, y compris
dans la version avec tablette.
Ideal para los espacios colectivos y operativos,
este asiento tiene una amplia gama de
opciones y puede apilarse verticalmente y
agrupar en horizontal, gracias al asiento y al
apoyabrazos plegable, también en la versión
con pala de escritura.
ZERO9