p | 16
Modular structure
La struttura modulare di Atelier svela un nuovo
modo di lavorare, sempre più agile, efficiente e
interconnesso, ed è in grado di adattarsi facilmente
ai cambiamenti determinati da una tale evoluzione.
Il sistema di scrivanie e tavoli di servizio su ruote
permette infatti di riconfigurare rapidamente i layout,
adattandoli alle esigenze del team e ricreando
così setting movibili nell’arco della stessa giornata
lavorativa.
The modular structure
of Atelier reveals a new
way of working that is
increasingly agile, efficient
and interconnected,
adapting easily to the
changes brought about
by this evolving world.
The system of desks and
service tables on casters
makes it possible to
quickly rearrange layouts
to adapt to the needs of
the team, thus creating
settings that can shift and
change within the course
of the working day.
Die modulare Struktur
von Atelier unterstützt
eine neue, flexible,
effiziente und vernetzte
Arbeitsweise: Sie
kann sich leicht an die
Veränderungen anpassen,
die diese Entwicklung mit
sich bringt. Das System
der Schreibtische und
Beistelltische auf Rollen
ermöglicht eine rasche
Umgestaltung des Layouts
und seine Anpassung
an die Bedürfnisse von
Teamarbeit, sodass an
einem gleichen Arbeitstag
unterschiedliche
Anordnungen möglich
sind.
La structure modulaire
d’Atelier révèle une
nouvelle manière de
travailler, de plus en
plus agile et efficace,
et est en mesure de
s’adapter facilement aux
changements entraînés
par cette évolution. Le
système de bureaux
et de tables de service
sur roulettes permet en
effet de reconfigurer
rapidement l’agencement,
en l’adaptant aux besoins
de l’équipe et en recréant
ainsi des configurations
mobiles dans l’espace de
la même journée de travail.
La estructura modular de
Atelier desvela una nueva
forma de trabajar cada
vez más ágil, eficiente e
interconectada, que puede
adaptarse fácilmente a
los cambios que esta
evolución conlleva. El
sistema de escritorios
y mesas de servicio
con ruedas permite
reconfigurar rápidamente
las disposiciones,
adaptándolas a las
necesidades del equipo y
recreando así escenarios
móviles en la misma
jornada de trabajo.
collaborative furniture solution
ATELIER
p | 16
