Il telaio metallico è disponibile in due finiture
verniciate a polveri epossidiche da abbinare ai
profili della parete ed ai rivestimenti dei pannelli
esterni.
Il decorativo rovere per le pannellature esterne
(RL) ha la venatura in verticale e la finitura
Alluminio. Il rivestimento fonoassorbente
4akustik interno (RK) ha la venatura orizzontale
che segue le fresature e la finitura Canapa.
MINI
ACOUSTIC ROOM
Melamine finish
Magnetic Laminate
4akustik Melamine finish
Steel frame
Aluminium profiles
Fabric cat C.
La structure métallique est disponible en deux
finitions laquées époxy à harmoniser avec les
profilés de la cloison et les revêtements des
panneaux extérieurs.
Le décor Chêne pour les pour panneaux
extérieurs (RL) a les veines verticales et la
finition Aluminium. Le revêtement insonorisant
4akustik intérieur (RK) a les veines horizontales
qui suivent les rainures et la finition Chanvre.
El bastidor metálico está disponible en dos
acabados, pintados con pinturas epoxídicas
para combinar con los perfiles de la pared y los
revestimientos de los paneles exteriores.
El papel decorativo Roble para los paneles
exteriores (RL) tiene veteado vertical y acabado
efecto Aluminio. El revestimiento para la
absorción del sonido 4akustik (RK) interno tiene
veteado horizontal que sigue los fresados y
acabado efecto Cáñamo.
The metal frame is available in two epoxy
powder coated finishes to complement the
wall profiles and outer panels.
The Oak decoration for the outer panels (RL)
has a vertical grain and an Aluminium finish.
The inner panel in sound-absorbent 4akustic
(RK) has a horizontal grain aligned with the
milling, and a Hemp finish.
Der Metallrahmen ist in zwei pulverlackierten
Ausführungen erhältlich, die auf die
Wandprofile und äußeren Verkleidungsplatten
abgestimmt sind.
Die Dekorausführung Eiche der äußeren
Vertäfelung (RL) weist eine vertikale
Maserung mit Aluminium-Optik auf. Die
schallabsorbierende Innenbeschichtung
4akustik (RK) hat eine horizontale Maserung,
die der Ausfräsung folgt, mit Hanf-Optik.
STEEL FRAME FINISH 6W - 6K
STEEL FRAME FINISH 6W - 6K
TOP PANEL BN - RL - QK
TOP PANEL BN - QK - AR
SHELF FINISH BN - QK
4AKUSTIK 14/2 FINISH BN - RK
EXTERNAL FINISH BN - B5 - RL - BU FABRIC CAT. C
ALUMINIUM PROFILE 7V - 7K
EXTERNAL FINISH BN - RL - QK - BU - FABRIC CAT. C
4AKUSTIK 14/2 FINISH BN - RK
BN
BU
BN - 14/2
6W
7V
C600
C609
C617
C627
C638
C649
C603
C612
C622
C630
C641
C665
C601
C610
C620
C628
C639
C653
C604
C613
C623
C631
C642
C666
C607
C615
C625
C633
C646
C683
RL
RK - 14/2
6K
7K
C602
C611
C621
C629
C640
C660
C606
C614
C624
C632
C645
C669
C608
C616
C626
C637
C647
C685
QK
CHOOSE YOUR SPACE
FINISHES
p | 34
