Project coordination
and graphic design:
marketing fantoni
photo
courtesy of fabris & partner studio p 4, 6
courtesy of gruppo maggioli p 9
marco boria p 12,16, 78-79
andrea martiradonna p 22
davide gonella p 56
mor dagan p 74
sisterbrothers p 80, 91
dario tettamanzi p 96
alessandro paderni p 140
Copywriter:
daniele varelli
Translation:
studio intra
Acoustic consultant
ing. alberto asquini
Print:
grafiche manzanesi
Campus Fantoni - Osoppo
progetto Gino Valle
L’azienda si riserva di
modificare e migliorare le
caratteristiche dei prodotti
presenti in questo catalogo per
poter soddisfare le esigenze di
mercato. Per quanto riprodotti
in maniera fedelissima i colori
dei prodotti possono differire
dagli originali.
Fantoni reserves the right
to modify and improve the
characteristics of the products
shown in this catalogue
in order to meet market
requirements. Although
reproduced as faithfully as
possible, the product colours
illustrated may differ from
those of actual products.
Fantoni behält sich
Änderungen und
Verbesserungen der Produkte
in diesem Katalog vor,
um den Anforderungen
der Verbrauchermärkte
zu entsprechen. Trotz
wirklichkeitsgetreuer
Wiedergabe der
Produktfarben, sind
Abweichungen von den
tatsächlichen Farben möglich.
La société se réserve de
modifier et améliorer les
caractéristiques des produits
présents dans ce catalogue
pour pouvoir satisfaire les
exigences de marché. Bien
que reproduites de manière
très fidèle, les couleurs des
produits peuvent différer des
originaux.
Fantoni se reserva la facultad
de modificar y mejorar
las características de los
productos descritos
en este catálogo para poder
satisfacer las exigencias
de mercado. No obstante
los colores se reproduzcan
fielmente, algunos productos
pueden ser diferentes de los
originales.
072202401000 - Rev. 10
Marchio Storico di interesse nazionale
riconosciuto dal Ministero delle
imprese del Made in Italy
Fantoni is part of the Special Register
of Historical Trademarks of National
Interest established by Italy’s Ministry
of Enterprises and Made in Italy
