Sistema modulare radiante e
fonoassorbente, è l’unico
sistema al mondo che unisce
comfort termico, risparmio
energetico, qualità del suono
e design all’avanguardia, una
soluzione unica per
risparmiare energia e
migliorare la vivibilità di ogni
ambiente. Climacustic® può
essere utilizzato a soffitto o a
parete, in riscaldamento
oppure in raffrescamento.
I moduli sono pannelli
fonoassorbenti in MDF con
finitura superficiale
melamminica: sul retro corre
una serpentina realizzata con
tubo PeRT, e vi sono
accoppiati un foglio in
alluminio e uno strato
isolante in EPS o lana di
roccia. L’installazione avviene
a secco in maniera rapida
con le strutture in alluminio a
parete o a soffitto. La
versione in pannello
modulare (60x60/120) - a
differenza dei sistemi in
cartongesso - è ispezionabile.
Il sistema radiante all’interno
del pannello permette di
riscaldare l’ambiente in
maniera più uniforme rispetto
ai sistemi tradizionali, senza
circolazioni d’aria dannose
per la salute e con un
fortissimo risparmio
energetico.
Lo stesso sistema radiante
può essere utilizzato per
raffrescare l’ambiente nei
mesi più caldi, senza correnti
d’aria e sempre con un
fortissimo risparmio di
energia. Climacustic® è
mappato LEED®. Il sistema di
rivestimento è disponibile
con classe di reazione al
fuoco “B-s1,d0” secondo
Eurocodice vigente e
marcatura CE per i materiali
da costruzione.
Climacustic® warms, cools
and enhances acoustics.
This radiant, sound-absorbent
modular system is the only
one in the world to combine
thermal comfort, energy
efficiency, sound quality and
innovative design: a single
solution to save energy and
improve the liveability of any
space. Climacustic® can be
used on walls or ceilings, for
heating or cooling.
The sound-absorbent MDF
modules feature a melamine
finish: on the rear is a PeRT
tubing fluid circuit, and the
panels are attached to a
35-mm insulating layer in
EPS or rockwool. The rapid
installation procedure uses
the aluminium structures
attached to the wall or
ceiling, and does not require
adhesives or resins. Unlike
plasterboard systems, the
version in modular panels
(60x60/120) offers easy
access for inspection
purposes.
The radiant system inside the
panel ensures spaces are
more evenly heated than
with traditional systems,
without unhealthy draughts
and with considerable energy
savings.
The same radiant system can
be used to cool spaces in the
warmer months, again
without draughts and with
considerable energy savings.
Climacustic® provides LEED®
credits. The panelling system
is available in EC certified,
reaction to fire class B-s1,d0
material, compliant with
current Eurocodes for
construction materials.
Climacustic® heizt, kühlt
und verbessert die Akustik.
Modulares Klima- und
Akustiksystem, das weltweit
einzige, das thermischen
Komfort, sparsamen
Energieverbrauch,
Klangqualität und
hochmodernes Design zu
einer exklusiven,
energiesparenden Lösung
verbindet und die
Lebensqualität in jedem
Raum verbessert.
Climacustic® kann an Decken
und Wänden montiert und
zur Heizung oder Kühlung
genutzt werden.
Die Module bestehen aus
schallabsorbierenden MDF
Platten mit
Melaminharzbeschichtung:
auf der Rückseite sind
Rohrschlangen aus PeRT
angebracht, die mit
Aluminiumfolie und einer
Isolierschicht aus EPS oder
Steinwolle abgedeckt sind.
Die Installation erfolgt mittels
klebstofffreier
Schnellmontage mit
Aluminiumstrukturen an der
Wand oder an der Decke. Die
Ausführung mit modularen
Platten (60x60/120) ist im
Unterschied zu
Gipskartonplatten für
Inspektionen zugänglich.
Das abstrahlende System in
der Platte ermöglicht eine
gegenüber konventionellen
Systemen gleichmäßigere
Raumheizung, ohne dass
gesundheitsschädliche Luft in
Umlauf ist und mit einer sehr
großen Energieersparnis.
Das gleiche abstrahlende
System kann für eine
Raumkühlung in den heißen
Monaten genutzt werden,
ohne dass fließendes Wasser
nötig ist und mit einer sehr
hohen Energieersparnis.
Climacustic® liefert Punkte
für die LEED® Zertifizierung
der Gebäude. Das
Verkleidungssystem ist mit
Brandschutzklasse B-s1,d0
nach europäischen Normen
und mit CE-Kennzeichnung
für Baustoffe erhältlich.
Climacustic® réchauffe,
rafraîchit et améliore
l’acoustique.
Système modulaire rayonnant
et insonorisant, Climacustic®
est le seul système au
monde qui réunit confort
thermique, économie
d’énergie, qualité du son et
design à l’avant-garde, une
solution unique pour
économiser l’énergie et
rendre les espaces plus
vivables. Climacustic® peut
être utilisé au plafond ou sur
les murs, en chauffage ou
bien en rafraîchissement.
Les modules sont des
panneaux insonorisants en
MDF avec finition
superficielle mélaminée : un
serpentin réalisé avec un
tuyau en PeRT est appliqué
sur l’envers, et le panneau
est complété par une feuille
d’aluminium et une couche
isolante en EPS ou laine de
roche. L’installation est
effectuée à sec de manière
rapide avec les structures en
aluminium au mur ou au
plafond. La version en
panneau modulaire
(60x60/120) - à la différence
des systèmes en plaques de
plâtre - permet une
accessibilité à tout moment.
Le système rayonnant à
l’intérieur du panneau permet
de chauffer l’environnement
de manière plus uniforme par
rapport aux systèmes
traditionnels, sans circulation
d’air nuisible pour la santé et
avec une très grande
économie d’énergie.
Le système rayonnant peut
être utilisé également pour
rafraîchir l’environnement
durant les mois les plus
chauds, sans courants d’air
et toujours avec une très
grande économie d’énergie.
Climacustic® contribue à
l’obtention de crédits pour la
certification LEED®. Le
système de revêtement est
disponible avec classe de
réaction au feu B-s1,d0
suivant l’Euroclasse en
vigueur et avec marquage CE
pour les matériaux de
construction.
Climacustic® calienta,
refresca y mejora la
acústica.
Sistema modular radiante y
de absorción acústica, es el
único sistema en el mundo
que reúne confort térmico,
ahorro energético, calidad del
sonido y diseño de
vanguardia, una solución
única para ahorrar energía y
mejorar la practicidad de vivir
en cualquier ambiente.
Climacustic® puede aplicarse
en el techo o en la pared,
para calefacción o
acondicionamiento.
Los módulos son paneles de
absorción acústica de MDF
con acabado superficial
melaminado: en la parte de
atrás se dispone de un
serpentín realizado con tubo
PeRT, con el que se acopla
una hoja de aluminio y una
capa aislante de EPS o lana
de roca. La instalación se
realiza en seco, de forma
rápida, con las estructuras de
aluminio de pared o techo. La
versión en panel modular
(60x60/120) –a diferencia de
los sistemas de cartón de
yeso– facilita la inspección.
El sistema radiante en el
interior del panel permite
calentar el ambiente de
forma más uniforme
respecto a los sistemas
tradicionales, sin circulación
de aire perjudicial para la
salud y con un fuerte ahorro
energético.
El mismo sistema radiante
puede utilizarse para
refrescar los locales en los
meses más calurosos, sin
corrientes de aire y siempre
con un notable ahorro de
energía. Climacustic® posee
los requisitos para obtener
los créditos de la certificación
LEED®. El sistema de
revestimiento está disponible
con clase de reacción al
fuego B-s1,d0 según el
Eurocódigo vigente y el
marcado CE para los
materiales de construcción.
Climacustic® riscalda, raffresca
e migliora l’acustica
Climacustic® P32-10a
Lo spettro di assorbimento
sostanzialmente piatto a tutte
le frequenze concede al
progettista ampia libertà nel
correggere i difetti acustici di
ogni ambiente.
The substantially flat
absorption spectrum for all
frequencies offers architects
great freedom to correct the
acoustic flaws of any space.
Das im Wesentlichen flache
Absorptionsspektrum bei
allen Frequenzen gibt dem
Planer alle Möglichkeiten,
akustische Schwächen in
jedem Raum zu korrigieren.
Le spectre d’absorption
substantiellement plat à
toutes les fréquences donne
au concepteur une grande
liberté dans la correction des
défauts acoustiques de
chaque espace.
El espectro de absorción
esencialmente plano en
todas las frecuencias le da al
diseñador amplia libertad
para corregir los defectos
acústicos en cualquier
ambiente.
600x600x16 mm
1200X600x16 mm
24x24 inches
48x24 inches
E1
F
B-s1,d0
100
Hz
�
Hz
125
160
200
250
315
400
500
630
800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
Soffitto / Ceiling / Deckenmontage / Plafond / Techo
Climacustic P32-10a
�w 0,45(L)
NRC 0,50
SAA 0,50
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
0,34
0,37
0,50
0,50
0,58
0,62
0,67
0,62
0,58
0,44
0,49
0,47
0,38
0,35
0,33
0,33
0,35
0,37
Patent N.1370773 - IT / N.° 2095029 - EU
p | 84
p | 85
