1200x600x16 mm
1200x1200x16 mm
2000x600x16 mm
2000x1200x16 mm
Sistema di moduli a
sospensione ad elevate
prestazioni fonoassorbenti,
studiato per migliorare
l’acustica di qualsiasi
ambiente, anche laddove i
vincoli architettonici
impediscono di lavorare
a parete o a soffitto. Una
gamma di quattro tipologie di
pannelli, con maggiore o
minore densità di fresate e
fori posteriori, offre una vasta
possibilità di impiego, con i
migliori risultati di
fonoassorbenza.
Il montaggio dei pannelli
avviene mediante l’aggancio
a cavetti in acciaio da fissare
a soffitto, tramite una serie di
ferramenta di facile uso. La
superficie posteriore dei
pannelli è inoltre dotata di un
film fonoassorbente in
tessuto non tessuto (TNT) di
colore nero.
Isle. New perspectives for
sound absorbency. Modular
suspended system with high
sound absorbency, designed
to improve the acoustics of
any interior, even in situations
where architectural
constraints make it
impossible to work directly
on the wall or ceiling. A
range of four types of panel,
featuring different densities
of grooving and rear
perforations, offering a
variety of possible uses with
excellent sound absorbency.
Panels are installed by
attachment to steel cables
fixed to the ceiling using a
selection of easy-to-use
hardware. The rear of the
panels is covered with a
sound-absorbent film in black
non-woven fabric.
Isle. Neue Perspektiven für
Schalldämpfung. System
aus abgehängten Modulen
mit hochwertiger
schallabsorbierender
Leistung, um die Akustik in
jedem Raum zu verbessern,
auch dort, wo bauliche
Beschränkungen Eingriffe an
Wand oder Decke verhindern.
Ein Sortiment von vier
verschiedenen Paneelen, mit
mehr oder weniger dicht
angeordneten Ausfräsungen
und Lochungen auf der
Rückseite, ermöglicht
vielfältige Anwendungen mit
besten Ergebnissen
in Bezug auf Schalldämmung.
Die Montage der Paneele
erfolgt durch Einhängen
mittels Stahlkabeln, die an
der Decke mit einfach zu
montierenden Beschlägen
befestigt werden. Die
Rückseite der Paneele ist
außerdem mit einem
schallabsorbierenden
Spezialfilm aus schwarzem
Vliesstoff überzogen.
Isle. Nouvelles perspectives
pour l’insonorisation.
Système de modules a
suspension à hautes
performances insonorisantes,
étudié pour améliorer
l’acoustique de n’importe
quel espace, même là où des
contraintes architecturales
empêchent d’intervenir sur le
mur ou le plafond. Une série
de quatre typologies de
panneaux, avec une plus ou
moins grande densité de
rainures et perforations sur
l’envers, offre une vaste
gamme d’utilisations, avec
les meilleurs résultats
d’insonorisation.
Le montage des panneaux
s’effectue par accrochage à
l’aide de suspentes en acier
à fixer au plafond au moyen
d’éléments de quincaillerie
d’utilisation aisée. L’envers
des panneaux est revêtu en
outre d’un film insonorisant,
en tissu non tissé (TNT),
de couleur noire.
Isle. Nuevas perspectivas
para la absorción acústica.
Sistema de módulos de
suspensión
con elevadas cualidades de
absorción acústica, estudiado
para mejorar la calidad
acústica de cualquier
espacio, incluso en aquellos
casos en los que los vínculos
arquitectónicos impiden la
aplicación mural o en el
techo. Una gama de cuatro
tipos de tableros, con mayor
o menor densidad
de fresado y agujeros
posteriores, ofrece una
amplia posibilidad de uso,
con los mejores resultados
de absorción acústica. El
montaje de los paneles se
efectúa mediante el
enganche de pequeños
cabos de acero que se fijan
en el techo por medio de una
serie de herrajes fáciles de
usar. Además, la superficie
trasera de los paneles está
provista de una película
fonoabsorbente realizada con
tejido de color negro.
Isle. Nuove prospettive
per la fonoassorbenza
Isle
Fantoni canteen - Osoppo / Italy
E1
F
B-s1,d0
p | 66
p | 67
