4for P32-3a / P32-3s
4for P16-5a / P16-5s
I fori in questa dimensione
tendono a lavorare molto
bene sia alle medie che
alle alte frequenze, rendendo
adatto questo pannello in
particolar modo negli
ambienti del parlato.
La percentuale di foratura è
del 6,3%.
This size of holes can work
very well with both mid and
high frequencies, making this
panel particularly suitable for
spaces used for speaking.
The drilled percentage is
6.3%.
Da die Löcher dieser
Dimension sehr gut sowohl
bei den mittleren als auch
hohen Frequenzen
funktionieren, eignet sich
diese Platte besonders gut
für Sprechräume.
Der gelochte Anteil beträgt
6,3%.
Les perforations dans cette
dimension sont très efficaces
aussi bien aux moyennes
fréquences qu’aux hautes
fréquences, et rendent ce
panneau adapté notamment
dans les salles destinées à la
parole.
Le pourcentage de
perforations est de 6,3 %.
Los agujeros de este tamaño
tienden a funcionar muy bien
tanto con frecuencias medias
como altas, lo que hace que
este panel sea
especialmente adecuado
para entornos dedicados a la
conversación.
El porcentaje de
perforaciones es del 6,3%.
Nei locali in cui è previsto un
ampio utilizzo di materiali
quali tessuti e tendaggi che
assorbono egregiamente
le alte frequenze, questa
particolare foratura risulta
essere il completamento
ideale.
La percentuale di foratura è
dello 0,6%.
In rooms where a lot of
fabrics and curtains are used,
which tend to absorb high
frequencies very well, this
particular type of hole is
absolutely ideal.
The drilled percentage is
0.6%.
In Räumlichkeiten, für die
eine umfassende Nutzung
von textilen Materialien und
Vorhängen geplant ist, die
hohe Frequenzen gut
absorbieren können, ist
dieses Lochmuster die ideale
Ergänzung.
Der gelochte Anteil beträgt
0,6%.
Dans les locaux prévoyant
une large utilisation de
matériaux tels que les tissus
et tentures qui absorbent
efficacement les hautes
fréquences, ces perforations
se révèlent être le
complément idéal.
Le pourcentage de
perforations est de 0,6 %.
En los locales donde se
prevé un amplio uso de
materiales como tejidos y
cortinados que absorben
perfectamente las altas
frecuencias, esta particular
perforación es el
complemento ideal.
El porcentaje de
perforaciones es del 0,6%.
Ø12
Ø5
16
16
Ø12
Ø3
32
100
Hz
�
Hz
125
160
200
250
315
400
500
630
800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
Con fibra di poliestere / With polyester fibre / Mit Polyesterfasermatte / Avec fibre polyester / Con fibra de poliéster
Senza fibra di poliestere / Without polyester fibre / Ohne Polyesterfasermatte / Sans fibre polyester / Sin fibra de poliéster
4for - P32-a / P32-s
�w 0,15(L)
NRC 0,30
SAA 0,29
�w 0,15(L)
NRC 0,25
SAA 0,22
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
0,30
0,27
0,38
0,30
0,44
0,35
0,32
0,25
0,21
0,16
0,14
0,13
0,09
0,10
0,09
0,11
0,18
0,15
0,37
0,36
0,55
0,56
0,53
0,50
0,44
0,36
0,26
0,20
0,15
0,15
0,10
0,10
0,10
0,10
0,15
0,18
100
Hz
�
Hz
125
160
200
250
315
400
500
630
800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
Con fibra di poliestere / With polyester fibre / Mit Polyesterfasermatte / Avec fibre polyester / Con fibra de poliéster
Senza fibra di poliestere / Without polyester fibre / Ohne Polyesterfasermatte / Sans fibre polyester / Sin fibra de poliéster
4for - P16-5a / P16-5s
�w 0,50(L)
NRC 0,60
SAA 0,58
�w 0,40
NRC 0,45
SAA 0,44
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
0,20
0,25
0,21
0,22
0,46
0,57
0,58
0,52
0,50
0,38
0,41
0,42
0,40
0,41
0,36
0,34
0,32
0,27
0,26
0,36
0,39
0,43
0,70
0,75
0,81
0,65
0,59
0,53
0,54
0,55
0,50
0,47
0,43
0,43
0,42
0,38
4064x128x16 mm
600x600x16 mm
1200X600x16 mm
24x24 inches
48x24 inches
4064x128x16 mm
600x600x16 mm
1200X600x16 mm
24x24 inches
48x24 inches
p | 40
p | 41
