Saya
Saya è la nuova collezione di sospensioni disegnata da Gio Minelli e Marco Fossati. Questo progetto
è frutto di un racconto di viaggio che ci riporta idealmente a cavallo tra oriente ed occidente dove
l’estetica e la memoria di culture lontane, si fondono con l’antica tradizione veneziana del vetro
soffiato in gabbia. La forma s’ispira ad una grande goccia di rugiada che si deposita e corre verso
il basso lungo una serie di fili metallici che stringendosi fermano la sua caduta restituendo allo
spettatore una sensazione di sospensione. La gabbia acquista un nuovo e deciso valore estetico
diventando tratto protagonista del progetto. Il grande corpo in vetro soffiato si modella così al suo
interno senza mai eccedere nella deformazione creando un perfetto equilibrio tra luce e decorazione.
Saya is the new hanging lamps collection designed by Gio Minelli and Marco Fossati.
This project was inspired by the tale of a journey midway between the East and the
West, where aesthetics and the memory of far-off cultures are combined with the
ancient Venetian tradition of caged blown glass. The shape is inspired by a large dew
drop depositing and sliding downward along a series of metal wires, that break its fall
closing in and giving a suspended sensation. The cage acquires new aesthetic value,
becoming the protagonist of the project. The large blow-glass body is modelled within
it without deformation, creating a perfect balance between light and decoration.
“La forma s’ispira ad una grande goccia di rugiada che
si deposita e corre verso il basso lungo una serie di fili
metallici creando una sensazione di sospensione”
Un racconto di viaggio
ideale tra oriente ed
occidente
A tale of an ideale journey midway
between the East and the West
“The shape is inspired by a large dew drop depositing and sliding downward
along a series of metal wires, giving a suspended sensation”
234 • Fabbian Design Book
