La collezione Tooby (design Nanne De Ru) si compone di sospensioni per
interno ed esterno. I rosoni, di forma e dimensioni diverse, sono in alluminio
verniciato a polveri bianchi e possono essere forniti con le forature massime
previste, oppure possono essere personalizzati su richiesta. I diffusori di Tooby,
forniti in 4 lunghezze di cavo elettrico, sono costituiti da elementi cilindrici
in vetro borosilicato (Pyrex®) e tappo in finitura anodizzata, con all’interno
un elemento cilindrico plastico rigato per diffondere la luce omogeneamente
lungo tutto il tubo. L’elettrificazione è a tensione di rete per Led.
The Tooby collection (design Nanne De Ru) comprises hanging lamps for
indoor and outdoor use. The ceiling roses, in different shapes and sizes,
are made in white painted aluminium and come either with the standard
maximum number of holes, or customised on request. The diffusers of the
Tooby series, available in 4 lengths of electrical cable, are composed of
cylindrical elements in borosilicate glass (Pyrex®) and a cap with an anodised
finish, with a ribbed plastic cylindrical element inside to diffuse the light evenly
along the entire tube. Electrification on main voltage for LED lamps.
192 • Fabbian Design Book