7
I L B O R G O
Il Mobile Classico Su Misura
IL BORGO è la serie classica componibile da bagno creata da Arbet Design.
I masselli e le impiallacciature di noce a finitura cerosa, danno a IL BORGO
quel tatto e quel sapore da renderla particolarmente calorosa e coinvolgente.
Oltre alla finitura noce, IL BORGO viene anche realizzato in avorio e verde
acqua patinati. Il profumo della forgia sugli ottoni invecchiati, unito alle deco-
razioni ed incisioni degli specchi, conferiscono a IL BORGO quelle particolari-
tà da renderla inimitabile ed inconfondibile.
Classical Bath-Furniture To Measure
IL BORGO is the new classical compoudable bathroom-set created from Arbet
Design.
Solid
and
vennered
walnut
parts
in
wax
finish,
give
to
IL BORGO that touch and relish making it particularly warm and involving.
Besides to the walnut finish, IL BORGO can be made also in ivory and water-
green patinated colours. The scent of the forge up on the made old brasses
together
with
decorations
and
engravings
in
the
mirrors,
give
to
IL BORGO all particularities to make it inimitable and unmistakable.
Le Meuble De Salle De-Bains Sur Mesure
IL BORGO est la nouvelle séries classique et componible de salle-de-bains pro-
jectée par Arbet Design. Le noyer massif et placages de noyer en finissage
encaustique, donne à IL BORGO cet attouchment et saveur qui lui rendre par-
ticulièrement chalereux et engagent. De plus ou finissage en noyer, IL BORGO
peut etre aussi realisé en couleur ivoire et vert-pale patiné. L’essence de la
forge sur les laitons vieillis, avec les décorations et gravures des miroirs, donne
a IL BORGO ces particularitées qui lui rendre inimitable et qu’on ne peut pas
confondre.
Классическая мебель по размерам заказчика
ИЛЬ БОРГО это модель классической наборной мебели, созданной компанией
АРБЕТ ДЕЗАЙН. Массив ореха и фанеровка деревом ореха, обработанные
воском, придают ИЛЬ БОРГО тот неповторимый колорит, делающий эту мебель
особенно теплой и уютной. Кроме отделки орехом, ИЛЬ БОРГО может быть
исполнен в цвете слоновой кости и цвете морской волны, покрытых патиной.
Старинная ковка медных деталей в сочетании с украшениями и резьбой зеркал
придают ИЛЬ БОРГО неповторимый и несравнимый стиль.
