4
it /
Ogni collezione Ethimo racconta un’emozione unica.
L’atmosfera volutamente délabré di un’antica villa, incontra
l’attualissima e vacanziera Sling Chair. Un terrazzo con
vista su agrumeti e vigneti a perdita d’occhio, incontra la
fluida modularità della collezione Calipso. Il design organico
di Rotin è immerso nel silenzio di una canonica del 1700,
dove regna indisturbata una prorompente vegetazione
mediterranea.
en /
Each Ethimo collection brings a unique emotion.
The deliberately shabby atmosphere of an old villa, meets
the totally modern holiday-feel Sling Chair. A terrace with
views out over citrus orchards and vineyards as far as the
eye can see, meets the fluid modularity of the Calipso
collection. The organic design of Rotin is steeped in the
silence of an eighteenth-century vicarage, where luxuriant
Mediterranean vegetation has taken over and, undisturbed,
reigns supreme.
Ethimo
Novità senza
tempo.
Timeless new
products.
