Ethimo / Outdoor decor
The italian style for outdoor living
Materials
Aluminium
Warm White
Aluminium
Warm Grey
Aluminium
Warm Red
Aluminium
Dark Grey
Aluminium
Coffee
Brown
Aluminium
Camouflage
Green
Aluminium
Camouflage
Grey
Aluminium
Pearl
Grey
Aluminium
Camouflage
Brown
it /
Ogni padiglione Eivissa può
essere completo di base
pavimentata, oppure installato
direttamente a terra con opportune
staffe di fissaggio. La base di alluminio,
in cui è inclusa la pedana, è parte
integrante del design del padiglione e
permette di sollevarlo dal pavimento
sottostante creando una cellula abitativa
isolata e ben definita. La pedana può
ospitare una pavimentazione a doghe
di teak massello o in lastre di ceramica
con effetto pietra di diversi colori.
Nelle versioni con base possono essere
applicate anche le guide per le vetrate
scorrevoli.
en /
Every Eivissa pavilion can
be completed with a flooring
base or installed directly on the ground
using suitable fixing brackets.
The aluminium base that supports
the platform is built into the pavilion,
raising it from the ground to create an
insulated, well-defined living unit. The
platform can be finished with solid teak
decking or stone-effect ceramic tiles in
a range of colours. The versions with a
base can also be fitted with floor guides
for the sliding glass panels.
fr /
Tous les pavillons Eivissa
peuvent être équipés d’une
base et d’un plancher, ou être installés
directement sur le sol avec des supports
de fixation appropriés. La base en
aluminium, qui comprend l’estrade,
fait partie intégrante de la conception
du pavillon et permet de le soulever
du plancher sous-jacent, créant ainsi
un espace de vie isolé et bien défini.
L’estrade peut accueillir un plancher
de lattes de teck massif ou de dalles de
céramique effet pierre de différentes
couleurs. Dans les versions avec base,
il est également possible d’installer des
rails de guidage pour les panneaux vitrés
coulissants.
Padiglione con base e pavimento /
Pavilion with base and flooring /
Pavillon avec base et planchers
