ATHENA PLANA, FINITURA SMALTATA COME IL MURO, MANIGLIA ERCOLE / ENAMELED FINISH LIKE THE WALL, ERCOLE
LEVER / FINITION EMAILLEE COMME LE MUR, POIGNÉE ERCOLE
One of the most recent innovations in the armored door
sector. Athena Plana maintains the sliding movement but,
during the opening, the door is positioned parallel to the
wall. Completely closed, it appears like a structure flushed
with the wall, ideal for guaranteeing aesthetic continuity
without creating unevenness. Like the Athena model, it
does not foresee any imperfections on the floor thanks to
the high-capacity upper guides.
L’une des innovations les plus récentes dans le secteur
des portes blindées. Athena Plana maintient le mouvement
coulissant mais, lors de la fermeture, la porte se positionne
parallèlement au mur. Complètement fermée, c’est
une structure à fleur de mur, parfaite pour garantir une
continuité esthétique sans créer d’irrégularités. Comme le
modèle Athena, il ne prévoit aucune imperfection au sol
grâce aux guides supérieurs de grande capacité.
Una delle più recenti novità nel settore delle porte
blindate. Athena Plana mantiene il movimento
scorrevole ma all'apertura l'anta si posiziona
parallelamente al muro. Completamente chiusa si
presenta come una struttura a filo muro, ideale per
garantire una continuità estetica senza creare dislivelli.
Come il modello Athena non prevede inestetismi a
pavimento grazie alle guide superiori ad alta portata.
ATHENA PLANA
Ingresso scorrevole traslante / Translating sliding entrance / Entrée
oscillo-coulissante
54–55
ATHENA PLANA / TRANSLATING SLIDING ENTRANCE / ENTRÉE OSCILLO-COULISSANTE
ATHENA PLANA / INGRESSO SCORREVOLE TRASLANTE
