H-CS
Neri&Hu
ZAI
“Questo progetto solleva la maniglia dal ruolo
contemporaneo di elemento decorativo per la
porta. Torna a svolgere la semplice funzione di
ferramenta, con una forma modellata sull’esigenza
di ruotarla e che, inoltre, enfatizza la lucentezza
del metallo. Materializzando l’archetipo della
maniglia nella memoria collettiva e attualizzandola
secondo i moderni processi produttivi e tipologie,
la collezione Zai (“ancora” in cinese) fa da ponte fra
passato e presente, ricordo e realtà.”
“The design frees the handle from the contemporary
position as door decoration. It plays the notion of
a simple door opening hardware by magnifying
the form that conforms to physical rotation, and
eventually makes the material itself shine. By
concretizing the archetype of the handle in people’s
common memory and conforming to the modern
process and lines, the Zai (“again” in chinese)
collection serves as a conceptual linkage between the
past and the present, memory and reality.”
CR
CRS
H-OS
S-NO
H-bS
www.ento.it
Scopri di più su Zai.
Discover more about Zai.
