209
Lighting system
208
Lighting system
RAIL SYSTEM design: U.T. EGOLUCE
Sistema di illuminazione lineare a luce diretta/diffusa con
corpo in estruso di alluminio, dimensionato per poter con-
tenere gli alimentatori, diffusore in metacrilato opalino,
circuito da 18W/mt e CRI>90.
FINITURE DISPONIBILI:
•
.01 bianco
•
su richiesta altre finiture disponibili
RAIL SYSTEM è un modo diverso d’interpretare la luce.
Un sistema lineare continuo LED che, allo stesso tempo,
diventa uno strumento decorativo per disegnare e ridefi-
nire lo spazio.
La modularità degli elementi permette di realizzare mol-
teplici configurazioni luminose senza ombre o interruzio-
ni.
È possibile disegnare linee, angoli ed incroci di luce su di
un unico piano o tra piani diversi (parete/soffitto, parete/
sospensione, incasso).
Questo rende RAIL un sistema estremamente versatile
che si presta per una vasta gamma di installazioni sia in
ambienti privati che pubblici.
La luce LED è disponibile a 2700K (XW), 3000K (WW)
e 4000K (W) con un valore di CRI superiore a 90. Sono
disponibili su richiesta anche versioni dimmerabili.
Con il NEWTON RAIL SYSTEM aggiungiamo la possi-
bilità di avere anche la luce d’accento grazie ai proiettori
orientabili.
Linear lighting system with direct/diffused light with
extruded aluminum body, sized to contain the drivers,
opal methacrylate diffuser, 18W/mt circuit and CRI>90.
AVAILABLE FINISHES:
•
.01 white
•
other finishes available upon request
RAIL SYSTEM is a different way of interpreting light. A
continuous LED linear system which, at the same time,
becomes a decorative tool for designing and redefining
space.
The modularity of the elements makes it possible to
create multiple lighting configurations without shadows
or interruptions.
It is possible to draw lines, angles and intersections of
light on a single plane or between different planes (wall/
ceiling, wall/suspension, recessed).
This makes RAIL an extremely versatile system that
lends itself to a wide range of installations in both private
and public environments.
The LED light is available at 2700K (XW), 3000K
(WW) and 4000K (W) with a CRI value higher than 90.
Dimmable versions are also available on request.
With NEWTON RAIL SYSTEM we add the possibility
of also having accent light thanks to the adjustable
projectors.
Système d’éclairage linéaire à lumière directe/diffuse
avec corps en aluminium extrudé, dimensionné pour
contenir les alimentations, diffuseur en méthacrylate
opale, circuit 18W/mt et CRI>90.
FINITIONS DISPONIBLES:
•
.01 blanc
•
autres finitions disponibles sur demande
RAIL SYSTEM est une manière différente d’interpréter
la lumière. Un système linéaire LED continu qui, en
même temps, devient un outil décoratif pour concevoir
et redéfinir l’espace.
La modularité des éléments permet de créer de multiples
configurations d’éclairage sans ombres ni interruptions.
Il est possible de tracer des lignes, des angles et des
intersections de lumière sur un même plan ou entre
différents plans (mur/plafond, mur/suspension, encastré).
Cela fait de RAIL un système extrêmement polyvalent
qui se prête à une large gamme d’installations dans des
environnements privés et publics.
La lumière LED est disponible à 2700K (XW), 3000K
(WW) et 4000K (W) avec une valeur CRI supérieure à
90. Des versions dimmables sont également disponibles
sur demande.
Avec NEWTON RAIL SYSTEM, nous ajoutons la
possibilité d’avoir également une lumière d’accentuation
grâce aux projecteurs orientables.
Линейная система освещения с прямым/рассеянным
светом с корпусом из экструдированного алюминия,
размер которого позволяет разместить балласты,
рассеиватель из опалового метакрилата, схема 18
Вт/метр и индекс цветопередачи >90.
ДОСТУПНЫЕ ОТДЕЛКИ:
•
.01 белый
•
другие варианты отделки доступны по запросу
RAIL SYSTEM это другой способ интерпретации
света.
Непрерывная
линейная
светодиодная
система,
которая
одновременно
становится
декоративным инструментом для проектирования
и переопределения пространства.
Модульность элементов позволяет создавать
несколько конфигураций освещения без теней и
прерываний.
Можно рисовать линии, углы и пересечения света на
одной плоскости или между разными плоскостями
(стена/потолок, стена/подвес, углубление).
Это делает RAIL чрезвычайно универсальной
системой, которая подходит для широкого спектра
установок как в частных, так и в общественных
местах.
Доступны
светодиодные
лампы
с
цветовой
температурой 2700K (XW), 3000K (WW) и 4000K (W)
со значением индекса цветопередачи выше 90. По
запросу также доступны версии с диммированием.
С системой NEWTON RAIL SYSTEM мы добавляем
возможность акцентного освещения благодаря
регулируемым прожекторам.
Sistema de iluminación lineal de luz directa/difusa con
cuerpo de extrusión de aluminio, dimensionado para
contener los balastos, difusor de metacrilato opal,
circuito de 18W/mt y CRI>90.
ACABADOS DISPONIBLES:
•
.01 blanco
•
otros acabados disponibles bajo pedido
RAIL SYSTEM es una forma diferente de interpretar
la luz. Un sistema lineal LED continuo que, al mismo
tiempo, se convierte en una herramienta decorativa para
diseñar y redefinir el espacio.
La modularidad de los elementos permite crear
múltiples configuraciones de iluminación sin sombras ni
interrupciones.
Es posible dibujar líneas, ángulos e intersecciones de luz
en un solo plano o entre diferentes planos (pared/techo,
pared/suspensión, empotrado).
Esto convierte a RAIL en un sistema extremadamente
versátil que se presta a una amplia gama de instalaciones
tanto en entornos privados como públicos.
La luz LED está disponible en 2700K (XW), 3000K
(WW) y 4000K (W) con un valor CRI superior a 90. Las
versiones regulables también están disponibles bajo
pedido.
Con NEWTON RAIL SYSTEM añadimos la posibilidad
de tener también luz de acento gracias a los proyectores
orientables.
Lineares Beleuchtungssystem mit direktem/diffusem
Licht mit Körper aus extrudiertem Aluminium, der so
bemessen ist, dass er die Vorschaltgeräte aufnehmen
kann, Diffusor aus opalem Methacrylat, Schaltung mit 18
W/mt und CRI>90.
VERFÜGBARE AUSFÜHRUNGEN:
•
.01 weiß
•
andere Ausführungen auf Anfrage erhältlich
RAIL SYSTEM ist eine andere Art, Licht zu interpretieren.
Ein durchgehendes LED-Linearsystem, das gleichzeitig
zu einem dekorativen Werkzeug für die Gestaltung und
Neudefinition von Räumen wird.
Die Modularität der Elemente ermöglicht es, mehrere
Beleuchtungskonfigurationen
ohne
Schatten
oder
Unterbrechungen zu erstellen.
Es ist möglich, Lichtlinien, Winkel und Schnittpunkte
auf einer Ebene oder zwischen verschiedenen Ebenen
(Wand/Decke, Wand/Abhängung, Einbau) zu zeichnen.
Dies macht RAIL zu einem äußerst vielseitigen System,
das sich für eine Vielzahl von Installationen im privaten
und öffentlichen Bereich eignet.
Die LED-Leuchte ist in 2700K (XW), 3000K (WW) und
4000K (W) mit einem CRI-Wert über 90 erhältlich. Auf
Anfrage sind auch dimmbare Versionen erhältlich.
Mit NEWTON RAIL SYSTEM fügen wir die Möglichkeit
hinzu,
dank
der
verstellbaren
Projektoren
auch
Akzentlicht zu haben.
