203
Lighting system
202
Lighting system
Soluzione di illuminazione che permette di
moltiplicare i punti luce partendo da un’a-
limentazione iniziale a parete o a soffitto
utilizzando lampadine decorative a fila-
mento LED con attacco E27. Struttura in
alluminio.
FINITURE DISPONIBILI:
•
.01 bianco
•
.02 nero
•
.25 dorato satinato
•
.32 nickel satinato
EDISON SYSTEM è costituito da un ele-
mento a plafone e uno a sospensione
con i portalampada regolabili in altezza
che consentono di valorizzare a pieno la
forma e la decorazione della sorgente. Si
completa con una serie di accessori, cavi,
deviatori e rosoni, da ordinare separata-
mente, che permettono di creare infinite
configurazioni.
Lighting solution that allows you to multiply
the light points starting from an initial
power supply on the wall or ceiling using
decorative LED filament bulbs with E27
socket. Aluminum structure.
AVAILABLE FINISHES:
•
.01 white
•
.02 black
•
.25 satin gold
•
.32 satin nickel
EDISON SYSTEM consists of a ceiling-
mounted element and a suspended one
with height-adjustable lamp holders that
allow you to fully enhance the shape and
decoration of the source. It is completed
with a series of accessories, cables,
diverters and rosettes, to be ordered
separately, which allow you to create
infinite configurations.
Solution
d’éclairage
qui
permet
de
multiplier les points lumineux à partir
d’une première alimentation au mur ou au
plafond à l’aide d’ampoules décoratives à
filament LED avec culot E27. Structure en
aluminium.
FINITIONS DISPONIBLES:
•
.01 blanc
•
.02 noir
•
.25 or satiné
•
.32 nickel satiné
EDISON SYSTEM se compose d’un
élément plafonnier et d’un élément
suspendu
avec
douilles
réglables
en hauteur qui permettent de mettre
pleinement en valeur la forme et la
décoration de la source. Il est complété
par une série d’accessoires, câbles,
déviateurs et rosaces, à commander
séparément, qui permettent de créer des
configurations infinies.
EDISON design: U.T. EGOLUCE
Световое
решение,
позволяющее
увеличить
количество
точек
освещения, начиная с первоначального
источника
питания
на
стене
или
потолке
с
использованием
декоративных
светодиодных
ламп накаливания с цоколем E27.
Алюминиевая конструкция.
ДОСТУПНЫЕ ОТДЕЛКИ:
•
.01 белый
•
.02 черный
•
.25атласное золото
•
.32 сатинированный никель
EDISON
SYSTEM
состоит
из
потолочного элемента и подвесного
с
регулируемыми
по
высоте
ламподержателями,
позволяющими
полностью подчеркнуть форму и
декор источника. Он комплектуется
серией
аксессуаров,
кабелей,
диверторов
и
розеток,
которые
заказываются
отдельно,
что
позволяет
создавать
бесконечное
количество конфигураций.
Solución de iluminación que permite
multiplicar los puntos de luz a partir de
una alimentación inicial en pared o techo
mediante bombillas LED decorativas de
filamento con casquillo E27. Estructura de
aluminio.
ACABADOS DISPONIBLES:
•
.01 blanco
•
.02 negro
•
.25 oro satinado
•
.32 níquel satinado
EDISON SYSTEM se compone de un
elemento de techo y otro de suspensión
con portalámparas regulables en altura
que permiten realzar al máximo la forma
y decoración de la fuente. Se completa
con una serie de accesorios, cables,
desviadores y rosetas, a pedir por
separado, que permiten crear infinitas
configuraciones.
Beleuchtungslösung,
die
es
Ihnen
ermöglicht, die Lichtpunkte ausgehend
von einer anfänglichen Stromversorgung
an Wand oder Decke mit dekorativen
LED-Glühlampen mit E27-Fassung zu
vervielfachen. Aluminiumstruktur.
VERFÜGBARE AUSFÜHRUNGEN:
•
.01 weiß
•
.02 schwarz
•
.25 Satingold
•
.32 satiniertes Nickel
EDISON SYSTEM besteht aus einem
an
der
Decke
montierten
Element
und einem hängenden Element mit
höhenverstellbaren
Lampenfassungen,
mit denen Sie die Form und Dekoration
der
Quelle
vollständig
verbessern
können. Es wird durch eine Reihe von
Zubehörteilen, Kabeln, Umlenkern und
Rosetten vervollständigt, die separat
bestellt werden können und die es
Ihnen
ermöglichen,
unendlich
viele
Konfigurationen zu erstellen.
