design Gabriele e Oscar Buratti
avalon
IT - Isola leggendaria e magica della saga di
re Artù, Avalon diventa l’isola accogliente per
il relax domestico, il luogo del ritrovo e della
condivisione che arreda lo spazio living delle
nostre case.
EN - Avalon, the
legendary, magical
island from the King
Arthur saga, becomes
an inviting island for
relaxing at home, a place
for gathering and sharing
that furnishes the living
space in our homes.
DE - Aus dem legendären
und zauberumwobenen
Eiland der Artussage
wird eine gemütliche
Sofainsel für
entspannende Momente
Zuhause: ein Ort
der Geselligkeit, der
jedem Ambiente eine
individuelle Note verleiht.
FR - Île légendaire et
magique de la saga
du Roi Arthur, Avalon
devient l’île accueillante
de la détente
domestique, le lieu de
rencontre et de partage
qui meuble l’espace living
de nos maisons.
12 __ Sofa Collection
Sofa Collection_2023_Ak.indd 12
Sofa Collection_2023_Ak.indd 12
22/06/23 07:31
22/06/23 07:31
