064
Table, chair
Forme accattivanti e raffinate danno vita
a una composizione di tavolo – in diverse
dimensioni – e sedia – rivestita in pelle
oppure in tessuto. Un insieme dal sapore
originale e classico al tempo stesso, come un
paesaggio urbano che unisce con armonia
anime differenti.
Biarritz
design Dainelli Studio
EN — Attractive and refined shapes give rise to a composition comprising
a table – in various sizes – and a chair – covered with leather or fabric. An
original and concurrently classic look for the set, like an urban landscape which
harmoniously brings together different souls. ES — Formas cautivadoras y
refinadas dan vida a una composición de mesa —en varios tamaños— y silla
—tapizada en piel o de tejido. Un conjunto de gusto original y clásico al mismo
tiempo, como un paisaje urbano que combina con armonía almas diferentes.
FR — Des formes captivantes et raffinées créent une composition de table
– de différentes dimensions – et de chaise – revêtue en cuir ou en tissu. Un
ensemble à la fois original et classique, comme un paysage urbain qui réunit
harmonieusement des âmes différentes.
380854_DITRE_Cat-Novita_interno.indd 64
380854_DITRE_Cat-Novita_interno.indd 64
02/04/24 13:56
02/04/24 13:56
