84 __ Dining & Living Furniture
356
design Daniele Lo Scalzo Moscheri
IT - Una scocca come un guscio avvolgente,
in un dinamico gioco di pieni e vuoti.
L’ispirazione che nasce dal culto per gli
oggetti del passato, in particolar modo dai
sedili delle auto sportive d’epoca a cui rende
omaggio con l’iconico numero 356.
EN - A structure like an
enveloping shell, with a
dynamic open and closed
effect. Inspired by the
cult of objects from the
past, especially the seats
of vintage sports cars, it
pays tribute to the iconic
number 356.
DE - Der Aufbau gleicht
einer einhüllenden,
teils offenen, teils
geschlossenen Schale.
Inspiriert wird das Modell
von den Kultobjekten
der Vergangenheit,
insbesondere von den
Sitzen der Oldtimer-
Sportwagen. Als
Hommage an diese Zeit
erhielt der Stuhl anstelle
eines Namens die
legendäre Nummer 356.
FR - Une structure telle
une coque enveloppante
qui crée un jeu de pleins
et de vides dynamique.
L’inspiration dérive du
culte pour les objets du
passé, et notamment
pour les sièges des
voitures de sport
d’époque auxquelles
elle rend hommage avec
l’iconique numéro 356.
complementi 2023.indd 84
complementi 2023.indd 84
21/06/23 12:00
21/06/23 12:00
