IT - Un rimando alla tradizione del classico
design anni 50: forme armoniose e contenute,
che grazie al piedino pressofuso dal disegno
esclusivo, acquistano un carattere deciso e
riconoscibile.
EN - The armchair recalls
the classic design of
the 1950s: harmonious
and compact shapes
are given a distinct and
recognisable personality
with pressure die-cast
feet in exclusive design.
DE - Ein Hinweis auf die
Tradition des klassischen
Designs der 50er
Jahre: Harmonische
und zurückhaltende
Formen, die dank dem
Fuß aus Aluguss mit
exklusivem Entwurf
einen entschiedenen
und wiedererkennbaren
Charakter erhalten.
FR - Un rappel à la
tradition du design
classique des années
50 : des formes
harmonieuses et une
petite taille qui, grâce au
pied moulé sous pression
au design unique,
acquièrent un caractère
fort et distinguable.
design Stefano Spessotto & Lorella Agnoletto
ellie
164 __ Armchairs
Poltroncine_2023.indd 164
Poltroncine_2023.indd 164
22/06/23 07:08
22/06/23 07:08
