DESIGNER
E ARTIGIANO
ANDREA
BASTIANELLO
HO SEMPRE PENSATO
CHE LE MIE IDEE
DOVESSERO PRENDERE FORMA
DALLE MIE MANI
ED È PROPRIO ATTRAVERSO
IL RAPPORTO CON I MATERIALI
E CON GLI STRUMENTI
CHE HO SCOPERTO
IL MIO MESTIERE.
IL CUORE DELLA MIA AZIENDA
È IL MIO LABORATORIO,
LA MIA OFFICINA CON TUTTI
GLI UTENSILI APPESI ALLE PARETI
E I FERRI DISPOSTI SUL TAVOLO SECONDO
L’ESTRO CREATIVO DEL MOMENTO.
È QUESTO CHE RAPPRESENTA PER ME
IL PIACERE DEL FARE E DEL COSTRUIRE,
DELLO SCOPRIRE OGNI GIORNO
IL TESORO DELLA SAPIENZA DELL’ARTIGIANO.
I HAVE ALWAYS THOUGHT THAT MY IDEAS
SHOULD BE MOULDED BY MY HANDS
AND IT IS THROUGH
THE RELATIONSHIP WITH MATERIALS
AND INSTRUMENTS
THAT I HAVE DISCOVERED MY CRAFT.
THE HEART OF MY FACTORY IS MY WORKSHOP,
WITH ALL THE TOOLS HUNG ON THE WALLS
AND THE TOOLS OF THE TRADE ARRANGED
ON MY DESK REFLECTING THE CREATIVE
INSPIRATION OF THAT MOMENT. THIS IS WHAT
REPRESENTS FOR ME THE PLEASURE OF MAKING
AND BUILDING, DISCOVERING THE KEY TO THE
CRAFTSMAN’S WISDOM.
ORBITA
DESIGN: ANDREA BASTIANELLO
INTERIOR BY DONUM
LIGHTING BY VERLICHTING.BE
PICTURES BY HANNELORE VEELAERT
