37
36
Le realizzazioni presentate vogliono
sottolineare l’aspetto innovativo del
progetto: nessun altro letto conte-
nitore o sistema a soppalco potrebbe
ottenere queste soluzioni, senza pre-
giudicare l’accesso, la vivibilità o il
riassetto. Da sottolineare la parti-
colarità del piano scrivania disposto
al centro dei due letti, sia affiancato
alla scala-contenitore sia integrato
con essa. Interessante anche la pos-
sibilità di utilizzare il letto di ap-
poggio, oltre che a muro anche in
prossimità di un passaggio, creando
una nuova disposizione ad isola.
La progettualità del sistema Container si
basa soprattutto sulla possibilità di poter
sfruttare i pannelli strutturali come fianchi
di appoggio. A differenza di tutti gli altri
letti a soppalco è possibile connettere le
sue parti laterali con piani di studio, letti
e scale-contenitore. Le varie tipologie of-
frono al designer una infinita gamma di
misure di accosto: 60-90-100 cm. Negli
esempi qui riportati vengono suggeriti al-
cune disposizioni, dove i letti si affiancano
sia al lato corto che al lato lungo del
nostro letto contenitore, integrandosi con
scale a cassetti e scrivanie. Particolarmente
degno di nota il piano scrivania tondo in
accosto all’angolo del letto.
The design system of Container is based
mainly on the possibility to use the struc-
tural panels as supporting sides. Unlike
all the other loft beds it is possible to
connect its side parts with study tops,
beds and storage box ladders. The various
types offer to the designer an infinite
range of approach dimensions: 60-90-
100 cm. In the examples shown here are
suggested some provisions, where the
beds are flanked by both the short side
to the long side of our storage box bed,
integrating with storage box ladders and
writing desks. Particularly noteworthy
The desk top round approached on the
corner of the bed.
The achievements presented want
to emphasize the innovative aspect
of the project: no other storage box
bed or loft system could get these
solutions, without prejudice access,
liveability or tidying. Has to be em-
phasized the particularity of the
desk top placed at the centre of the
two beds, both alongside the storage
box ladder and integrated with it.
Also interesting is the possibility to
use the bed of support, as well as to
the wall in the proximity of a passage,
creating a new island shaped la-
yout.
ACCOSTARE LETTI E SCRIVANIE A CONTAINER
APPROACH BEDS AND WRITING DESKS TO CONTAINER
