La marcatura “CE” voluta dalla Comunità Europea con direttiva 93/68/CEE attesta la conformità
dell’apparecchio ai requisiti richiesti dalle norme tecniche.
The “CE” mark required by the European Community with the 93/68/CEE directive states that the
luminaire complies with the European techincal requirements.
Apparecchio dotato di protezione contro la scossa elettrica basata sul fatto che in ogni punto
dell’apparecchio la tensione di alimentazione e/o di funzionamento è inferiore a 50V.
The protection against electric shocks of this luminaire is achieved by every component having a
start/functioning voltage of less than 50VA.
Apparecchio non predisposto per il montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili.
Luminaire not suitable for direct mounting onto normally inflammable surfaces.
Indica che si possono installare delle lampadine a basso consumo di energia (tipo fluorescenti)
This indicates you can use energy saving lamps (fluorescent lamps).
Apparecchio dotato di involucro protetto contro la penetrazione di corpi solidi superiori a 12 mm e
non protetto contro la penetrazione di liquidi.
The enclosure of this luminaire is protected against solid objects up to than 12 mm, no special
protection provided against penetration of water.
Apparecchio dotato di involucro protetto contro la penetrazione di corpi solidi con dimensioni
superiori a 2,5 mm e non protetto contro la penetrazione di liquidi.
The enclosure of this luminaire is protected against solid objects up to than 2,5 mm, no special
protection provided against penetration of water.
Apparecchio dotato di involucro protetto contro la penetrazione di corpi solidi con dimensioni
superiori a 1 mm e non protetto contro la penetrazione di liquidi.
The enclosure of this luminaire is protected against solid objects up to than 1 mm, no special
protection provided against penetration of water.
Apparecchio totalmente protetto contro la polvere e contro le ondate di acqua marina.
Enclosure rated as dust tight and protected against heavy seas or powerful jets of water.
Apparecchio nel quale la protezione contro la scossa elettrica si basa oltre che dall’isolamento
principale anche dalla connessione delle parti conduttrici accessibili ad un conduttore di protezione
dell’impianto elettrico fisso.
Luminaire in which protection against electric shock does not rely on basic insulation only, but
which are provided for the connection of accessible conductive parts to the protective conductor in
the fixed wiring of the installation.
Apparecchio da dotare di lampadine tipo alogene autoprotette (a bassa pressione).
This luminaire requires self-shielded tungsten halogen lamps (low pression).
Apparecchio dotato di protezione contro la scossa elettrica basata sull’isolamento fondamentale e
su misure supplementari quali il doppio isolamento rinforzato.
The protection against electrical shocks of this luminaire is achieved by simple insulation and
some other devices such as double insulation or reinforced insulation.
There is no earth cable provided.
American Disability Act
Certificazione di conformità di prodotto che attesta l'idoneità ai requisiti essenziali di sicurezza
ad esso applicabili richiesti dai paesi dell'Unione doganale di Russia.
Certification of product conformity attesting suitability to the essential and applicable safety
requirements in the countries of the Customs Union in Russia.
SIMBOLOGIA - SYMBOLS
Ferme restando le caratteristiche basilari del prodotto,
D.M. LUCE S.r.l. si riserva di apportare modifiche in ogni
momento al solo scopo di miglioramento.
While maintaining the basic characteristics of the product,
D.M. LUCE S.r.l. reserves the right to make modifications at
any time with the sole aim of impovement.
Ø:
diametro
diameter
l:
larghezza
width
h:
altezza
height
s:
sporgenza
protusion
Simbologia
Symbols
This luminaire is
compatible with bulbs
of the energy classes:
A++
A+
A
B
C
D
E
874/2012
Questo dispositivo
è compatibile con
lampadine di classi
energetiche:
A++
A+
A
B
C
D
E
874/2012
Xxxxxxxx X XX
Xxxxxxxx X XX
KNOT
I DISCHI
IMPERO
CANNETTATA HALO
OTTO X OTTO
ARCADE
ASTRO
BIRO
MEMORY
PERONI
TOMMY
2400
2400 SHADE
A++
A+
A
B
C
D
E
874/2012
L
E
D
Questo dispositivo è
munito di lampade
a LED integrate.
Le lampade a LED di questo
dispositivo non sono sostituibili.
Xxxxxxxx X XX
A++
A+
A
B
C
D
E
874/2012
L
E
D
This luminaire contains
built-in LED lamps:
The LED lamps cannot be
changed in the luminaire.
Xxxxxxxx X XX
GHOST
BOA
CANNETTATA LED
DIAPHANES
DOME
Questo dispositivo
è compatibile con
lampadine di classi
energetiche:
A++
A+
A
B
C
D
E
874/2012
Xxxxxxxx X XX
This luminaire is
compatible with bulbs
of the energy classes:
A++
A+
A
B
C
D
E
874/2012
Xxxxxxxx X XX
MEMORY A1
Etichette energetiche
Energy labels
D.M. LUCE S.R.L.
Via Galileo Galilei, 34 - 30035 Mirano (VE)
Tel +39 041 57 29 653 - Fax +39 041 57 02 533
demajo@demajomurano.com
EXPORT DEPARTMENT
Tel +39 041 57 29 654 - Fax +39 041 57 29 647
export@demajomurano.com
www.demajoilluminazione.com
