137
Il modello Afrodite, per tutte le tipologie, è realizzato con
telaio in multistrato di faggio con sezioni da mm 70/25. Dotata
di 8 gruppi di doghe doppie da mm 38/8 per piazza, posizionate
nella parte alta della testa e nella parte bassa della rete, la zone
centrale è fatta da 2 gruppi di doghe triple da mm 23/8 tutte
doppiate con il sistema di regolazione di rigidità; non solo, questi
2 gruppi di doghe hanno la possibilità di essere regolate anche
in altezza per meglio modellarsi alla propria curva fisiologica.
La rete è completata nella zona spalla con 8 piattelli a funghetto
multi direzionali, con la possibilità di un assetto rigido o soffice.
Le sospensioni e l’innesto delle doghe è in SEBS con sistema
a piano totale. Le molteplici caratteristiche di questa rete la
rendono completamente modellabile ad ogni esigenza, senza
trascurarne l’efficace sostegno e l’elevato grado di comfort, in
particolar modo alla zona lombare.
The Afrodite model for all types is produced in a beech plywood
frame with sections measuring 70/25 mm. Equipped with 8 sets of
double slats of 38/8mm per surface, positioned at the top of the
head and the lower part of the bed slat, the central areas are made
up of 2 groups of triple slats of 23/8mm all dubbed with the rigidity
control system; whereby these 2 groups of slats have the ability
to adjust in height to optimize the molding of ones physiological
curve. The bed slat is completed in the shoulder area with 8 plates
in multi-directional poppet with the possibility of a firm or soft trim.
The suspensions and the engagement of the slats in SEBS with total
system plan. The many external characteristics of this bed slat
make it completely moldable to every need, without neglecting the
effective support and the high degree of comfort, especially in the
lumbar region.
Con movimento manuale a due snodi, alza testa e alza piedi.
With a manual function and two articulated joints allowing you to raise the head area
of the base and the lower part.
Con motore elettrico e
movimento a quattro snodi e
per l’alzata dei piedi e della testa.
With an electrical motor and a four joint function
permitting you to raise the feet and the head.
Movimento manuale | Manual function
Movimento elettrico | electrical function
Misure disponibili a pag. 138
Available sizes at pag. 138
ALTEZZA RETE
BED SLATS HEIGHT
34 cm
RETI
BED SLATS
AFRODITE
RETI
BED SLATS
ATENA
Il modello Atena realizzato con telaio in multistrato di faggio
con sezioni da mm 70/25. Il piano letto è stato dotato di 13
gruppi di doghe doppie da mm 38/8 per piazza, 2 gruppi di
doghe nella zona spalla sono forate per ulteriormente favorire
la traspirazione, posizionate nella zone centrale 2 gruppi di
doghe triple che consentono la regolazione di rigidità. L’innesto
delle doghe è in sospensioni di SEBS con sistema a piano totale.
La semplicità di costruzione di questa rete non altera la capacità
di modellarsi ai pesi, l’ alta elasticità dei supporti unita al deciso
ma flessibile supporto delle doghe in faggio, crea un ottimale
piano d’appoggio adatto ad ogni tipo di materasso.
The Atena model is created with a beech plywood frame with
sections of 70/25mm. The bed base is equipped with 13 sets of
slats of 38/8mm per surface, 2 sets of slats in the shoulder area are
drilled to give further breathability, positioned in the central region
the 2 groups of triple slats that allow for stiffness adjustments.
The grafting of the slats is in SEBS suspensions with total system
plan. The simplicity of the construction of this bed base does not
affect the ability to model the weights, the high elasticity of the
supports of the beech slats, creating an optimal level of support
suitable for any type of mattress.
Con movimento manuale a due snodi, alza testa e alza piedi.
With a manual function and two articulated joints allowing you to raise the head area
of the base and the lower part.
Con motore elettrico e movimento a quattro snodi e
per l’alzata dei piedi e della testa.
With an electrical motor and a four joint function
permitting you to raise the feet and the head.
Movimento manuale | Manual function
Movimento elettrico | electrical function
136
Misure disponibili a pag. 138
Available sizes at pag. 138
ALTEZZA RETE
BED SLATS HEIGHT
34 cm
