Installazione dall′esterno negli interventi di riqualificazione energetica del sistema finestra, in appartamenti abitati
Installation from the outside for energy improvement of window systems in habited apartments
Installation depuis l'extérieur dans les interventions de requalification énergétique du système de fenêtres, dans les appartements habités
Monoblocchi progettati per la ristrutturazione
Subframes for building renovation
Monoblocs conçus pour la rénovation
Monoblocco termoisolante incombustibile e resistente al fuoco
Thermal all-in-one incombustible and fireproof subframe
Monobloc thermo-isolant incombustible et ignifuge
Caratteri distintivi del monoblocco resistente al fuoco
• Incombustibilità materiali
• Resistenza al fuoco EI 90
• Ottime prestazioni fonoisolanti Rw=45-49 dB
• Maggiore traspirabilità del materiale isolante
• Ridotto impatto ambientale
• Ottimo isolamento termico sia in regime invernale che in
regime estivo
Preventing fire spread on facades
Fireproof subframes main features
• materials incombustibility
• EI 90 fireproofing
• High-lever sound insulation Rw=45-49 dB
• greater breathability of insulatin materials
• reduced environmental impact
• excellent thermal insulation all year round
La prévention de l'incendie sur la façade
Particularités du monobloc coupe-feu
• Incombustibilité des matériaux
• Résistance au feu EI 90
• Excellentes performances d'insonorisation Rw=45-49 dB
• Plus grande respirabilité du matériau isolant
• Impact environnemental réduit
• Excellente isolation thermique aussi bien en hiver que dans des
conditions normales été
Prevenzione
del fuoco in facciata
I principali obiettivi della normativa RTV 13
• Limitare la probabilità di propagazione di un incendio
originato all′interno dell′edificio o originato all′esterno
dell′edificio, attraverso le sue chiusure d′ambito.
• In caso di incendio, evitare o limitare la caduta di parti
della chiusura d′ambito dell′edifico
Il foro finestra rientra tra le chiusure d′ambito
The main goals of RTV13 regulations
• Limit the possibility of fire spreading from the inside of a building
or from the outside through its perimeter.
• in case of fire, avoid or limit parts of the perimeter from falling
down. The window opening is considered as part of the perimeter.
Les principaux objectifs du règlement RTV 13
• Limiter la probabilité de propagation d'un incendie
provenant de l′intérieur du bâtiment ou provenant de l′extérieur
du bâtiment, à travers ses fermetures de zones.
• En cas d'incendie, éviter ou limiter les chutes de pièces
de la fermeture du bâtiment Le trou de la fenêtre est inclus par
mi dans les fermetures de zones.
MONOBLOCCHI
COCIF SISTEMA FINESTRA
276|277
SPC Serie R : Monoblocco per AVVOLGIBILI
SPF Series R : Monoblock for roller shutters
SPC Série R : Monobloc pour VOLETS ROULANTES
SPC Serie R : Monoblocco per tenda tecnica oscurante
SPC Series R : Monoblock for technical curtains
SPC Serie R : Système monobloc pour rideau occultant technique
SPF Serie R : Monoblocco per FRANGISOLE
SPF Series R : Monoblock for sunblades
SPF Série R : Monobloc pour PARA SOLEIL
SPS Serie R : Monoblocco per SCURI e PERSIANE
SPS Series R : Monoblock for shutters
SPS Série R : Monobloc pour VOLETS et PERSIENNES
