Emergency
Laminato serie new wood fin, sei-due n°619
Laminate series new wood finish sei-due n°619
Emergency
I principali plus qualitativi
The main points plus qualities
Emergency
Laminato n°410
Laminated n° 410
IL LATO ESTERNO STIPITE È
ARROTONDATO RAGGIO 25, È TELESCOPICO
E GARANTISCE UNA REGOLABILITÀ DI
SPESSORE MURO DI 5 CM.
THE EXTERNAL FRAME EDGE IS 25
ROUNDED, TELESCOPIC-TYPE WITH 5CM
ADJUSTABILITY.
L’ANTA E LO STIPITE SI PRESENTANO
PERFETTAMENTE COMPLANARI.
BOTH THE LEAF AND FRAME ARE
PERFECTLY FLUSH WITH ONE ANOTHER.
I PROFILI IN ALLUMINIO DELL'ANTA
SONO SALDAMENTE ASSEMBLATI AL
PANNELLO SUI 4 LATI, IL PROFILO
ALLUMINIO È COMPLANARE AL LAMINATO
E SENZA VITI IN VISTA.
THE ALUMINIUM PROFILES AROUND THE
LEAF ARE FIRMLY INSTALLED IN THE
LEAF AND ARE MITRED AT THE EDGES,
THE ALUMINIUM PROFILE IS PERFECTLY
FLUSH WITH THE LAMINATE SURFACE AND
PRESENTS NO VISIBILE SCREWS.
LE ROBUSTE CERNIERE A SCOMPARSA AD
ALTA PORTATA SONO ELEGANTEMENTE
INSERITE NELLE IMPOSTE RICAVATE SIA
NEL TELAIO CHE NELL'ANTA E SONO
REGOLABILI A PIACIMENTO NEI 3 SENSI
E GARANTISCONO SEMPRE L'APERTURA
DELL'ANTA A 180°.
THANKS TO THE HIGH-PERFORMANT
INVISIBLE HINGES IT COMES WITH WHICH
ARE ELEGANTLY ENCASED WITHIN THE
JAMB, THE LEAF IS FULLY ADJUSTABLE IN
3D AND CAN ALWAYS BE OPENED AT 180°.
LA BOCCHETTA IN PLASTICA INSERITA
NELLA CONTROPIASTRA È STATA
APPOSITAMENTE PROGETTATA PER
AGGIUSTARE SEMPRE AL MEGLIO LA
CHIUSURA DELL'ANTA, EVITANDO OGNI
POSSIBILE ALLENTAMENTO.
THE PLASTIC COVER THAT IS INSERTED
IN THE STRIKE PLATE WAS
SPECIFICALLY DESIGNED TO ALWAYS
TUNE THE LEAF’S CLOSING, THUS
AVOIDING PROBLEMS OF STABILITY.
LA GUARNIZIONE DI BATTUTA DELLO
STIPITE È GRIGIA O BIANCA E LA
CONTROPIASTRA IN ACCIAIO È IMPOSTATA
PERFETTAMENTE DENTRO IL PROFILO.
THE GASKET FITTED IN THE FRAME IS
WHITE OR GREY IN COLOUR, WHEREAS THE
STRIKE PLATE IS PERFECTLY ENCASED
WITHIN THE PROFILE.
HOSPITAL DOOR 152|153
