VMC A SCOMPARSA
Sistemi di Ventilazione Meccanica
Controllata a totale scomparsa
all′interno della muratura.
CONCEALED VMC
VMC systems totally concealed
within walls.
VMC DISSIMULÉE
Systèmes de ventilation mécanique
controllée à disparition totale
tous à l'intérieur de la maçonnerie.
VMC A PARETE
Sistemi puntuali. Ideali per interventi
di riqualificazione non invasiva.
Wall VMC
An ideal solution for building
renovation without major works.
VMC MURALE
Systèmes ponctuels. Idéal pour les
interventions de réaménagement
non invasif.
MYBOX CON VMC
Cassonetto coibentato che integra al
proprio interno la VMC, soluzione CHE
NON PREVEDE fori in facciata.
MYBOX WITH VMC
An insulated subframe housing VMC with
no perforation on the facade.
MYBOX AVEC VMC
Boîte isotherme qu'intègre en soi
la VMC, solution qui ne prévoit pas
trous dans la façade.
MONOBLOCCHI CON VMC
Sistema intelligente che integra la
Ventilazione Meccanica Controllata
Nel monoblocco termoisolante,
per coniugare massima efficienza
energetica e la salubrità ambientale.
MONOBLOCKS WITH VMC
A cleaver system integrating the
VMC in a thermal monoblock
subframe to combine top energy
efficiency and a healthy environment.
MONOBLOCS AVEC VMC
Système intelligent qui intègre la
Ventilation mécanique contrôlée
Dans le monobloc thermiquement
isolant, pour combiner une efficacité
maximale énergetique et la santé
environnementale.
COCIF SISTEMA FINESTRA
282|283
Soluzioni Cocif
per la qualità dell′aria.
Una gamma completa
per il ricambio e la
deumidificazione
Cocif solutions for cleaner air.
A complete offer for air circulation
and dehumidification
We believe that energy efficiency
should always take into account
indoor comfort, which is why we
offer complete solutions aiming at
this. From integrated VMC systems
to all-in-one monoblock subframes,
new building technologies can find
solutions that will have affect wall
installation minimally. A complete set
of products that will round up the
offer of designer and builder who are
about providing a healtier and more
comfortable environment.
Solutions Cocif pour la qualité de l'air.
Une gamme complète pour le
remplacement et le déshumidification
Nous croyons que l'efficacité énergétique
devrais toujours se marier avec une correct
conception de confort intérieur,
c'est pourquoi nous proposons une gamme
de solutions qui fonctionnent parfaitement
vers cette direction De la ventilation intégré
au monobloc pour le nouveau construction,
aux solutions murales pour les interventions
moins invasives, jusqu'aux systèmes de
déshumidification. Une gamme des
solutions complètes destinées à travailler
ponctuellement pour améliorer la santé
des environnements et du confort de ceux
qui y vivent.
La VMC, dimensionabile su modelli
con portata d′aria massima da
40 sino a 100 m3 /h, si fa invisibile
combinando eccellenti prestazioni nel
ricambio d′aria con un ingombro pari
a zero. Questo sistema non necessita
di ingombranti canalizzazioni o
controsoffittature e lascia a vista solo
la cover, disponibile in una variante
metallica bianca oppure
in plexiglass bianco o nero.
VMC controlled mechanical ventilation
systems can be manufatured
according to air flow ranging from
40 up to 100 m3/h, and comes in
a minimal design delivering high
performance with a reduced impact.
No major plumbing works are
necessary and once installed a small-
sized control panel in either white
metal or black or white plexiglass is
only visible.
La VMC, dimensionnable sur modèles
avec capacité d'air maximum de 40 à
100 m 3/h, ça devient invisible
combinant d'excellentes performances
dans le remplacement d'air avec
une taille égale à zéro. Ce système
ne nécessite pas de conduits
encombrants ou faux plafonds et
expose uniquement la couverture,
disponible en une variante blanc
métallisé ou en plexiglas blanc ou noir.
VMC
Crediamo che l′efficienza energetica
debba sempre sposarsi con una corretta
progettazione del comfort indoor,
per questo proponiamo una gamma
di soluzioni che lavorano proprio in
questa direzione. Dalla ventilazione
integrata al monoblocco per la nuova
edilizia, alle soluzioni a parete per gli
interventi meno invasivi, fino ai sistemi
di deumidificazione. Una gamma di
soluzioni completa volta a lavorare
puntualmente per migliorare la salubrità
degli ambienti e il comfort di chi li vive.
